Текст песни Remembrance of Pain - Hopeless War
- Исполнитель: Remembrance of Pain
- Название песни: Hopeless War
- Дата добавления: 10.09.2018 | 23:15:14
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DESPAIRING HOURS,SINKING IN MY HEART,
I SLOW DOWN MY BREATH,
TO TRY TO FORGET.
IN MY DREAMS I CLAIM THAT
SOMEONE COULD HEAR MY CRY,
THIS SUFFER GROWS,
WHEN THE DAYS START TO PASSING BY.
LONGEST WASTING NIGHTS;
IN MY EYES, I NEED SOME LIGHT.
I COULD MERELY REMAIN,
WHEN I ENJOY MY LIFE.
I HAVE A REMORSE,
CARRY ON TOO MUCH TIME;
SINCE ALL IN MY LIFE
TURNS FROM BLUE TO GREY.
I SAY TOO MANY LIES
BESIDES, TO SAVE MY LIFE.
I TAKE MY GUILT;
BUT I CAN’T REGRET.
I MUST DESIGN A SECRET PLAN
TO OVERUN MY INSIDE WAR.
INSIDE WAR WITHOUT A HOPE!
A BATTLEFIELD WHERE NO ONE WON!
STILL THE FIGHT.
STILL THE PAIN.
PLEASE SAVE ME GOD!
I’M ALMOST DEAD.
LONGEST WASTING NIGHTS;
IN MY EYES, I NEED SOME LIGHT.
I COULD MERELY REMAIN,
WHEN I ENJOY MY LIFE.
Перевод песни
ЧАСЫ ОТЧАЯНИЯ,ЧЕРТЯ В СЕРДЦЕ,
Я замедляю свое дыхание,
ПОПРОБУЙТЕ ЗАБЫТЬ.
В МОИХ МЕЧТАХ Я ЗАЯВЛЯЮ, ЧТО
Кто-то мог услышать мой крик,
ЭТО СТРАШЕНИЕ РАСТАЕТ,
КОГДА ДНИ НАЧИНАЮТСЯ.
ДЛИННЫЕ ПОТЕРЯЮЩИЕ НОЧИ;
В мои глаза, мне нужно немного света.
Я МОЖНО ОСТАВИТЬСЯ,
Когда я наслаждаюсь своей жизнью.
У меня есть воспоминание,
СЛЕДУЕТ СЛИШКОМ МНОГО ВРЕМЕНИ;
ПОЧЕМУ ВСЕ В МОЕЙ ЖИЗНИ
ОБОРОТЫ ОТ СИНИХ К СЕРЫМ.
Я говорю слишком много лжи
Кроме того, чтобы сохранить мою жизнь.
Я ПРИНИМАЮ СВОЮ ВИНУ;
Но я не могу сожалеть.
Я ДОЛЖЕН СОЗДАТЬ СЕКРЕТНЫЙ ПЛАН
ЧЕРЕЗ МОЮ ВНУТРЕННУЮ ВОЙНУ.
ВНУТРЕННЯЯ ВОЙНА БЕЗ НАДЕЖДЫ!
БИТВА, ГДЕ НИКТО НЕ ВЫИГРАЛ!
До сих пор бой.
Все еще боль.
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ БОГА!
Я ПОЧТИ МЕРТВ.
ДЛИННЫЕ ПОТЕРЯЮЩИЕ НОЧИ;
В мои глаза, мне нужно немного света.
Я МОЖНО ОСТАВИТЬСЯ,
Когда я наслаждаюсь своей жизнью.