Текст песни Ricardo Arjona - Espantapajaros
- Исполнитель: Ricardo Arjona
- Название песни: Espantapajaros
- Дата добавления: 30.05.2019 | 06:32:02
- Просмотров: 445
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Las urracas casi a diario vienen al lugar,pero no es suficiente y me cansa vigilar
solo, siempre solo.
Mi amiga era la luna pero el sol la deslumbro
por las noches hablábamos las cosas de los dos
luego, fui testigo de lo solo que se queda el trigal.
¡Que triste suerte!
No poder siquiera moverme un poco al sur
hasta la luna se quedó dormida
y la lluvia por el tejado rodó
y yo sin nada por hacer, eso me pasa por ser,
un espantapájaros,
siempre solo.
De casimir inglés con la corbata al revés,
casimir que hace un siglo me heredo un difunto juez
y mi corbata es banquete de ratas.
Mi sombrero es marrón y mi cabeza es un balón
y hace 32 años una chica que pasó
hizo, con su mirada
que en mi pecho palpitara un corazón.
¡Maldita suerte!
No pude siquiera moverme ese día
quise decirle
desátame de esta estaca que me amarra a este trigal
y llévame junto a ti,
son siglos los que llevo aquí
y hasta hoy se que soy hombre y no mujer.
Pero nada es lo que pude hacer,
eso me pasa por ser,
un espantapájaros,
siempre solo,
siempre solo.
Перевод песни
Сороки почти ежедневно приходят на место,но этого мало и я устал смотреть
один, всегда один
У моей подруги была луна, но солнце ослепило ее
ночью мы говорили о вещах обоих
Тогда я стал свидетелем единственного, что осталось от пшеничного поля.
Какая печальная удача!
Я даже не могу немного переместиться на юг
пока луна не уснула
и дождь на крыше прокатился
и мне нечего делать, это случается со мной,
чучело,
всегда один
Из английского кашемира с перевернутым галстуком,
Казимир, что умерший судья унаследовал столетие назад
и мой галстук - банкет крысы
Моя шляпа коричневая, а голова - шар
и 32 года назад девушка, которая произошла
он сделал, с его взглядом
что сердце будет биться в моей груди.
Черт, удачи!
Я не мог даже двигаться в тот день
Я хотел сказать ему
освободи меня от этого кола, который связывает меня с этой пшеницей
и возьми меня с собой,
это было веками, что я был здесь
и по сей день я знаю, что я мужчина, а не женщина.
Но я ничего не могу поделать,
что происходит со мной за то, что
чучело,
всегда один,
всегда один