Текст песни Riccardo Fogli - Amore di guerra
- Исполнитель: Riccardo Fogli
- Название песни: Amore di guerra
- Дата добавления: 30.09.2021 | 21:10:14
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dimmi come mai ci aggrediamo e ci feriamo ancorapoi ci raccogliamo e ci curiamo col calore che sai,
giorno dopo giorno a costruirci questa vita
poi ci frantumiamo con parole piene di velocità;
questo amore vuole comprensione ed allegria,
altrimenti morirà di noia
cerca uno spiraglio ancora di curiosità:
all'improvviso è voglia
di andare via.
Come può essere strano l'amore,
questo amore di guerra:
ci incatena ci stacca da terra e ci porta lontano,
è una bomba che dorme sotto il nostro cuscino,
ma quanti sogni ci dà,
quante emozioni chissà
e continuare ci fa.
E se l'abitudine fra noi innalzerà un muro,
io da un foro lì a guardare, ad incendiare tutti i sensi miei;
questo amore vuole scandalosa fantasia,
altrimenti morirà di noia
chiede un imprevisto un po' d'azzardo e di poesia:
all'improvviso è solo
monotonia.
Come può essere strano l'amore,
questo amore di pace
rassicura e poi fa paura come sopra un aeroplano,
è un salto nel vuoto di notte da un treno che corre
e un po' tremare ci fa
e un'illusione ci dà.
Tu non lasciarmi amore mio,
amore mio di guerra
perché è di te che vivo
tra n pugno ed una stella,
notti da farmi male
e non mi importa guarire,
notti da stare lontani
e averti ancora domani.
Come può essere strano l'amore,
questo amore di guerra
che ti prende, ti fa prigioniero e ti abbandona per strada,
è un adulto che gioca con serietà di bambino
e se poi perde lo sa
che come lui piangerà.
Come può essere strano l'amore,
questo amore di pace
t'accarezza e poi con dolcezza ti mangia nella mano,
all'improvviso si volta, ti morde, e lascia un po' di veleno
e una speranza ti dà,
solo una tregua finché
ancora guerra sarà.
Перевод песни
Скажите, как мы никогда не нападают и туда сновато мы подберем и заботиться о тепле, вы знаете,
День за днем, чтобы построить эту жизнь
Тогда мы разрушаться со словами полной скорости;
Эта любовь хочет понимание и радость,
в противном случае он умрет от скуки
Поиск трещины снова в любопытстве:
вдруг это желание
идти прочь.
Как это может быть странно любить,
Эта любовь к войне:
мы приковать нас отрываются от земли и уводит нас,
Это бомба спящая под нашу подушкой,
но сколько мечты дает нам,
Сколько эмоций, кто знает
И по-прежнему с нами.
И если привычка у нас будет поднимать стену,
Я из отверстия там, чтобы посмотреть на всех путях моих;
Эта любовь хочет скандальное воображение,
в противном случае он умрет от скуки
призывает к неожиданному немного азартной игры и поэзии:
вдруг это только
однообразие.
Как это может быть странно любить,
Эта любовь к миру
успокаивает, а затем Отпугиватели как над самолетом,
Это прыжок в пустоту в ночь на поезде, который работает
И немного дрожать использует нас
И иллюзия дает нам.
Вы не оставляй меня, моя любовь,
война любовь
потому что из вас, кто живет
между п кулаком и звездами,
Ночи больно мне
И я не хочу лечить,
Ночи держаться подальше
И вы до сих пор их завтра.
Как это может быть странно любить,
Эта любовь к войне
который принимает вас, это делает вас в плен, и он отказывается от вас на улице,
Это взрослый человек, который играет с ребенком серьезностью
И если он теряет его
То, как он будет плакать.
Как это может быть странно любить,
Эта любовь к миру
заботиться, а затем аккуратно ест вас в руке,
вдруг он поворачивается, он кусает вас, и оставить немного яда
И надежда дает вам,
просто перемирие до
Тем не менее война будет.