Текст песни
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Dieu t'a fait simple, les blancs t'ont fait humble
Sur cette Terre où tu cherches le diamant
Tu chantes une autre Afrique qui dit
Na na (Na na) Hé hé (Hé hé)
Tu chantes (C'est tout ce qui te reste)
Oui, tout ce qui te reste : l'espoir
Na na na na hé hé hé l'espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
La terre est rousse et plus rien ne pousse
Que les oranges que tu portes au colon
Tu portes une autre Afrique qui fait
Na na (Na na) Hé hé (Hé hé)
Tu portes (C'est tout ce qui te reste)
Oui, tout ce qui te reste : l'espoir
Na na na na hé hé hé l'espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Alors, plante le grain, travaille de tes mains
Tu peux rêver longtemps, Dieu est un homme blanc
Tu sais, la servitude est née de l'habitude
De croire qu'il y a seulement des hommes et des rois
Des princes et des gueux, du bétail et des Dieux
Tu peux rêver longtemps, Dieu est un homme blanc
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir
Na na na na, na na na na hé hé hé espoir.
Перевод песни
На-на-на, на-на-на, эй, эй, эй, надеюсь
Бог сделал тебя простым, белый человек сделал тебя смиренным
На этой Земле, где ты ищешь алмаз
Вы поете о другой Африке, которая говорит
На на (На на) Эй, эй (Эй, эй)
Ты поешь (это все, что у тебя осталось)
Да, все, что тебе осталось: надежда
На-на-на-эй, эй, эй, надеюсь
На-на-на, на-на-на, эй, эй, эй, надеюсь
Земля красная и больше ничего не растет
Но апельсины, которые ты несешь колонизатору
Вы несете еще одну Африку, которая идет
На на (На на) Эй, эй (Эй, эй)
Ты несешь (это все, что у тебя осталось)
Да, все, что тебе осталось: надежда
На-на-на-эй, эй, эй, надеюсь
На-на-на, на-на-на, эй, эй, эй, надеюсь
На-на-на, на-на-на, эй, эй, эй надеяться
На-на-на, на-на-на, эй, эй, эй, надеюсь
На на на на, на на на на эй эй эй надежда на на на хе хе хе надежда
Итак, посадите семя, работайте руками.
Мечтать можно долго, Бог - белый человек
Знаешь, рабство рождается по привычке
Верить в то, что есть только мужчины и короли
Принцы и нищие, скот и боги
Мечтать можно долго, Бог - белый человек
На-на-на, на-на-на хе-хе-хе надежда
На-на-на, на-на-на хе-хе-хе надежда
На-на-на, на-на-на хе-хе-хе надежда
На-на-на, на-на-на хе-хе-хе надежда.
Смотрите также: