Текст песни
-verse 1-
[Rihanna]
I Remember when the world was just me and my mama
all i waited for was to wear my dresses in the summer
nothing else seemed that important to me
after all i was only young you see
now im growing up to become another little woman
hopefully its a new start and a new beginnig
im not so innocent now
i got big things ahead of me now
i remember when we used to play kids chase
didnt have to worry about getting them straight A's
life was simple then
life was life was life was simple then
i remember when we used to play mommies and daddies
the biggest beef that we had would be who is the mommies
woahh life was simple then
life was life was life was simple then
-Chorus-
[ScarFace]
I miss them younger years primary school free time
i even miss listening to story time
these are the days that will never get back
when we were painting pictures and we just kick back
[Rihanna]
Those younger years primary school free time
i even miss listening to story time
those are the days that will never get back
when we were painting pictures when we just kick back
-verse 2-
[ScarFace]
Look at me now next year il be 16
but i still look back at primary school life and its routines
tuesdays first lesson always were abit of maths
and at the end we went over made sure we learnt all the task's
learning objectives for thursdays were
to complete abit more on forces and made sure we knew what we learnt
most lunchtimes all we did was play family had
these memories were all happy not one single sad,
but there are a couple of sad ones that i keep in my heart
rest in peace hugo god took our friendship apart
its been 8 years but im still pondering why it happend
why your so far away its like earth too saturn
although your gone you will never be forgotten
the love i have for you hugo that will never rotten
so yeh these are a few things from my younger years
as you can see it wern't all happy times there were a couple of tears
-chorus-
[Rihanna]
Those younger years primary school free time
i even miss listening to story time
those are the days that will never get back
when we were painting pictures when we just kick back
[ScarFace]
I miss them younger years primary school free time
i even miss listening to story time
these are the days that will never get back
when we were painting pictures and we just kick back
-verse 3-
[Rihanna]
What am i gonna do now
times ticking and its moving on
im growing older hopefully wiser
and time will tell
reminiscing back on them old days
when life was easy thats what pleased me
[ScarFace]
we used to swing on them swings and slide on them slides
but as i got older its just been money on my mind
but i wanna go back to them simpler days
when life itself didn't feel like a maze
the one thing i miss about it all is nursery
when everyday all we did was revise the a-b-c
memories like this i know that il miss
nothing we can do now but sit back and reminisce
-chorus- x3
[Rihanna]
Those younger years primary school free time
i even miss listening to story time
those are the days that will never get back
when we were painting pictures when we just kick back
[ScarFace]
I miss them younger years primary school free time
i even miss listening to story time
these are the days that will never get back
when we were painting pictures and we just kick back
Перевод песни
-переход 1-
[Рианна]
Я помню, когда мир был только мной и моей мамой
все, что я ждал, должен был носить мои платья летом
мне больше ничего не показалось
ведь я был молод, ты видишь
теперь я становлюсь еще одной маленькой женщиной
надеюсь, это новый старт и новый начинающий
Я не так невиновен сейчас
теперь у меня впереди большие вещи
я помню, когда мы играли в детскую погоню
не нужно было беспокоиться о том, чтобы получить их прямо
жизнь была проста тогда
жизнь была жизнью, тогда жизнь была простой
я помню, когда мы играли мамы и папы
самая большая говядина, которую мы имели, была бы тем, кто является мамочками
woahh жизнь была проста тогда
жизнь была жизнью, тогда жизнь была простой
-Хор-
[Scarface]
Я скучаю по ним младше лет
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, и мы просто отбрасываем назад
[Рианна]
В молодые годы начальная школа бесплатное время
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, когда мы просто отбрасывали назад
-Стих 2-
[Scarface]
Посмотри на меня, вот в следующем году я буду 16
но я все еще оглядываюсь назад на начальную школьную жизнь и ее подпрограммы
Первоначальный урок всегда был абсурдом по математике
и в конце мы пошли, убедившись, что мы изучили все задачи
Цели обучения для
чтобы заполнить больше сил и убедиться, что мы знаем, что мы узнали
в большинстве обеденных перерывов все, что мы делали, было
эти воспоминания были счастливы ни одной печальной,
но есть несколько грустных, которые я держу в своем сердце
отдых в мире Хьюго бог разделил нашу дружбу
его было 8 лет, но я все еще размышлял, почему это произошло
почему ты так далеко, как земля, слишком сатурна
хотя вы ушли, вас никогда не забудут
любовь, которую я имею для вас, hugo, которая никогда не будет гнить
так что это несколько вещей из моих младших лет
как вы можете видеть, это не все счастливые времена, было несколько слез
-хор-
[Рианна]
В молодые годы начальная школа бесплатное время
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, когда мы просто отбрасывали назад
[Scarface]
Я скучаю по ним младше лет
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, и мы просто отбрасываем назад
-резонансный 3-
[Рианна]
Что я буду делать сейчас
время тикания и его перемещение
Я становлюсь старше, надеюсь, мудрее
и время скажет
вспоминая о них старые времена
когда жизнь была легкой, что мне понравилось
[Scarface]
мы привыкли качать на них качели и скользить по ним слайды
но, поскольку я стал старше, это только деньги на мой взгляд
но я хочу вернуться к ним более простые дни
когда сама жизнь не казалась лабиринтом
одна вещь, о которой я скучаю, - это питомник
когда каждый день все, что мы делали, это пересмотр a-b-c
воспоминания, подобные этому, я знаю, что il miss
теперь мы ничего не можем сделать, но сидим сложа руки и вспоминаем
-chorus-x3
[Рианна]
В молодые годы начальная школа бесплатное время
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, когда мы просто отбрасывали назад
[Scarface]
Я скучаю по ним младше лет
я даже скучаю, слушая время истории
это те дни, которые никогда не вернутся
когда мы рисовали картины, и мы просто отбрасываем назад