Текст песни Rin - Meltdown Rus
- Исполнитель: Rin
- Название песни: Meltdown Rus
- Дата добавления: 24.01.2019 | 14:15:03
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Огни ночного города глаза мне жгут,И боль сковала сердце моё.
А на часах 2 ночи, но мне не уснуть,
Из-под контроля вышло всё.
Угаснет вдруг зажигалки огонь,
Но разгорится только пожар во мне,
И если ложь всё -- и радость, и боль,
Я радость чувствую, и она всё сильней.
Сегодня ночью приснился снова мне этот сон,
Колышет ветер шторы, рассеивая свет,
А мои пальцы сомкнуты на горле твоём,
И почему я плачу, не дашь ты ответ...
Эй, меня в реактор забери!
Я к его сердцу, что там внутри, полечу!
Пусть охватят моё тело мириады атомных частиц.
Эй, меня в реактор забери!
У его сердца, что там внутри, закричу!
Пусть в прекрасном синем свете растворятся все грехи мои...
Я слышу - кто-то вверх по лестнице бежит,
Но мне теперь уже всё равно.
Вон тучи набежали, чтобы грех мой скрыть,
Там, в комнате, теперь темно.
Сгустились тени, зажгло горизонт
Своим кровавым светом кровавое солнце.
Мир вокруг меня уже мёртв,
Он просто тает, словно бессмысленный сон...
Сегодня ночью приснился снова мне этот миг,
Колышет шторы лёгкий весенний ветер, и
Слова, что вдруг сорвались с губ бескровных моих,
Растают так же, как мыльные пузыри...
Эй, меня в реактор забери!
Я к его сердцу, что там внутри, полечу!
Пусть мои воспоминания сотрутся, станут белыми.
Эй, меня в реактор забери!
У его сердца, что там внутри, я так уснуть хочу!
Пусть я усну, и как в детстве мне приснятся сказочные сны...
Стучат часы -- минуты
И ведущий шоу что-то говорит,
Смеются люди вокруг,
И голоса куда слышней,
Куда больнее эхо по вискам стучит мне.
Аллегро, так звенит,
Так звенит в ушах и не перестаёт.
Аллегро, так звенит,
Так звенит в ушах и не перестаёт...
Мне снился сон, как будто все исчезли вокруг,
Я становлюсь всё меньше, а комната всё больше,
Мой ночной кошмар сдавил так сердце мне вдруг,
Мир умирает, я ещё чувствую боль...
Эй, меня в реактор забери!
Я к его сердцу, что там внутри, полечу!
Пусть исчезнуть боль и злоба, как исчезла, растворилась я,
Прошепчу: «Прощай» - и в новый мир,
Где утро доброе, где мы -- так хочу,
Чтоб в этом мире прояснились мои мысли раз и навсегда,
Верю я...
Мой мир-мечта...
Перевод песни
The lights of the night city burn my eyesAnd the pain bound my heart.
And the clock is 2 nights, but I can’t fall asleep,
Everything got out of control.
The lighters will suddenly fade
But only a fire will burn within me
And if everything is a lie - and joy and pain,
I feel joy, and she is stronger.
Tonight I had this dream again
The curtains wind, scattering light
And my fingers are closed on your throat
And why am I crying, do not give me an answer ...
Hey, take me to the reactor!
I will fly to his heart, what's inside!
May myriads of atomic particles cover my body.
Hey, take me to the reactor!
At his heart, what's inside, scream!
May all my sins be dissolved in a beautiful blue light ...
I hear someone running upstairs
But now I don’t care.
There came clouds to hide my sin
It’s dark in the room now.
Shadows thickened, lit the horizon
By its bloody light, the bloody sun.
The world around me is already dead
It just melts like a meaningless dream ...
Tonight I dreamed again this moment
A light spring wind sways the curtains, and
Words that suddenly fell from my bloodless lips
Will melt like soap bubbles ...
Hey, take me to the reactor!
I will fly to his heart, what's inside!
May my memories be erased, become white.
Hey, take me to the reactor!
At his heart, what's inside, I want to sleep like that!
May I fall asleep, and how in childhood I dream of fabulous dreams ...
Knocking hours - minutes
And the host of the show says something
People are laughing around
And voices are far more audible
Much more painful echo at the temples knocks me.
Allegro so rings
It rings in the ears and does not stop.
Allegro so rings
It rings in the ears and does not stop ...
I had a dream, as if everyone had disappeared around,
I'm getting smaller and bigger room
My nightmare crushed my heart so suddenly
The world is dying, I still feel pain ...
Hey, take me to the reactor!
I will fly to his heart, what's inside!
Let the pain and anger disappear, as I disappeared, I dissolved
I whisper: “Farewell” - and into the new world,
Where is the good morning, where are we - so I want
So that in this world my thoughts become clear once and for all,
I believe ...
My dream world ...