Текст песни
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ, МАМА
Приспів (Таня):
І немало думок знайдеться,
Та чомусь слів замало,
Щоб сказати від всього серця:
“Я люблю тебе, моя мамо”.
І нехай хтось сміється,
Але ти мені Богом дана.
І я скажу тобі від всього серця:
“Я люблю тебе, моя мамо”.
Gans
Чим більше маєм, тим важче ми втрачаєм
Все розумієм і ніби нічого не знаєм
Увагу не звертаєм, хоча варто звернути
Слухай слово мами — потім можеш не почути.
А час минає...
Has
Час минає.
А ми аналізуєм що він для нас лишає
Пам'ять, тільки пам'ять житиме вічно.
Мамина рука, яка колись тримала міцно.
Найчесніші очі, найчистіші думки,
І в них не маєш права сумніватися ти.
Все, що хочеш — бери, все що хочеш — віддай
А мама вічно з тобою — до смерті пам'ятай!
Єдина, хто не зрадить, одна, хто допоможе
У життєвому пеклі вона на ангела схожа.
Дякую, Боже, за цю думку незламну
Від усього серця я люблю тебе, мамо.
Приспів той самий.
Shumilion
Буду тебе я завжди кохати,
Бо ріднішого за тебе я не хочу мати.
І тільки тобі я зможу все це сказати,
Бо більше нікому я не можу довіряти.
І ти знаєш, що я ззовні м'який,
А всередині я на цілий світ злий.
І ти часто на все свої очі закриваєш,
По очах я бачу, що ти переживаєш.
Has
Так часто тебе не вистачає
Болюча думка про те, що час минає.
Тільки смуток і біль він залишає, коли тебе поруч немає.
Shumilion
Ми долали з тобою тернисті шляхи.
Тебе ламали не раз, а ти зуміла іти.
Не передам словами, бо слів замало,
Та знай: я люблю тебе, моя мамо.
Приспів той самий.
Перевод песни
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМА
Припев (Таня):
И немало мыслей найдется,
Но почему-то слов мало,
Чтобы сказать от всего сердца:
"Я люблю тебя, моя мама".
И пусть кто-то смеется,
Но ты мне Богом данная.
И я скажу тебе от всего сердца:
"Я люблю тебя, моя мама".
Gans
Чем больше имеем, тем труднее мы теряем
Все понимаем и как будто ничего не знаем
Внимания не обращает, хотя стоит обратить
Слушай слово мамы - потом можешь не услышать.
А время уходит ...
Has
Время проходит.
А мы анализируем что он для нас оставляет
Память, только память будет жить вечно.
Мамина рука, когда держала крепко.
Честные глаза, чистые мысли,
И у них не имеешь права сомневаться ты.
Все, что хочешь - бери, все что хочешь - отдай
А мама вечно с тобой - к смерти помни!
Единственная, кто не предаст, одна, кто поможет
В жизненном аду она на ангела похожа.
Боже, за эту мысль несокрушимую
От всего сердца я люблю тебя, мама.
Припев тот же.
Shumilion
Буду тебя всегда любить,
Потому родного тебя я не хочу иметь.
И только тебе я смогу все это сказать,
Потому что больше никому я не могу доверять.
И ты знаешь, что я извне мягкий,
А внутри я на весь мир зол.
И ты часто на всю глаза закрываешь,
По глазам я вижу, что ты переживаешь.
Has
Так часто тебя не хватает
Болезненная мысль о том, что время уходит.
Только грусть и боль он оставляет, когда тебя рядом нет.
Shumilion
Мы преодолевали с тобой тернистый путь.
Тебя ломали не раз, а ты сумела уйти.
Не передать словами, потому что слов недостаточно,
И знай: я люблю тебя, моя мама.
Припев тот же.