Текст песни
Пятнадцать человек на сундук мертвеца
Йо-хо-хо и бутылка рома
Пей и дьявол тебя доведет до конца
Йо-хо-хо и бутылка рома
Помощника капитана пригвоздили боцманской пикой
Боцману вышибли мозги свайкой (драйком)
А на глотке кока отметины, как будто
Ее сжали всеми десятью пальцами
И здесь они лежат все славные мертвецы
Как будто наступило утро в кабаке
Йо-хо-хо и бутылка рома.
Пятнадцать человек из всей корабельной команды
Йо-хо-хо и бутылка рома
Мертвы и прокляты, а остальные рискнули сыграть
Йо-хо-хо и бутылка рома
Шкипер лежит голова в крови
Где топор поваренка опустился на его щеку
А поваренка проткнули четыре раза
И здесь они лежат и мокрые небеса
Стекают в их уставившиеся вверх глаза
В мрачном закате и мерзком восходе
Йо-хо-хо и бутылка рома
Пятнадцать человек из них окоченело
Йо-хо-хо и бутылка рома
На десятерых из команды клеймо убийц
Йо-хо-хо и бутылка рома
Это был удар абордажной саблей или унция свинца
Или зияющая дыра в разбитой голове
И шпигат насыщен гнилостным красным
И здесь они лежат, да, будь прокляты мои глаза
Смотрят вверх на рай
Но души их всех привязаны к аду
Йо-хо-хо и бутылка рома
Пятнадцать человек из них хорошие и праведные
Йо-хо-хо и бутылка рома
Каждый пират мог бы плавать со Старым Пью
Йо-хо-хо и бутылка рома
Был сундук на сундуке испанского золота
И тонна серебра в среднем трюме
И каюты ломились от несказанных богатств
И здесь все лежат, кто куш сорвал
Безмолвны и с невидящим взглядом
А мы делим их добычу по по жребию
Йо-хо-хо и бутылка рома
А через окно на корме была четко видна
Йо-хо-хо и бутылка рома
Каюта в которой женщина явно жила
Йо-хо-хо и бутылка рома
Тонкая сорочка на скамье
С прорехой от удара кортиком на груди
И на кружевах засохшее багровое пятно
О, была она шлюхой или дрожащей девой
Которая рискнула и схватила клинок
Боже, она была смела для шлюхи
Йо-хо-хо и бутылка рома
Пятнадцать человек на сундук мертвеца
Йо-хо-хо и бутылка рома
Пей и дьявол тебя доведет до конца
Йо-хо-хо и бутылка рома
Мы туго завернули их всех в парусину
Обвязав двумя десятками колец с бухты перлиня
И мы кинули их за борт и с глаз долой
Крикнув «Йо-Хив-Хо» и «В добрый путь»
И внезапно погрузились в мрачные волны
Десять фатомов вглубь на дороге в ад
Йо-хо-хо и бутылка рома
Перевод песни
Fifteen man on the Dead Chend
Yo-ho ho and a bottle of rum
Pey and the devil will bring you to the end
Yo-ho ho and a bottle of rum
Assistant Captain nailed to batchman
Bottchman embroidered pike brains (driving)
And on the throat of Coca noted, as if
She was squeezed by all ten fingers
And here they lie all the glorious dead
As if the morning came in the kabache
Yo-ho-ho and a bottle of Roma.
Fifteen people from the entire ship
Yo-ho ho and a bottle of rum
Dead and cursed, and the rest risked play
Yo-ho ho and a bottle of rum
Skipper lies in blood
Where the topor of the cook fell on his cheek
And the cook pierced four times
And here they lie and wet heavens
Flow into their stared-up eyes
In the gloomy sunset and nasty sunrise
Yo-ho ho and a bottle of rum
Fifteen people out of them
Yo-ho ho and a bottle of rum
For ten from the killer stamp
Yo-ho ho and a bottle of rum
It was a hit of the boarding saber or oz lead
Or a gaping hole in a broken head
And the spinat is saturated with putrid red
And here they lie, yes, if my eyes are damned
Look up to heaven
But the souls of them all are tied to hell
Yo-ho ho and a bottle of rum
Fifteen people of them are good and righteous
Yo-ho ho and a bottle of rum
Every pirate could swim with old drink
Yo-ho ho and a bottle of rum
There was a chest on the chest of Spanish Gold
And ton of silver in the middle hold
And cabins were broken from the unspecified wealth
And here everyone is who Kush ripped
Silence and with a unreasonable look
And we divide their prey on the lot
Yo-ho ho and a bottle of rum
And through the window on the stern was clearly visible
Yo-ho ho and a bottle of rum
Cabin in which a woman clearly lived
Yo-ho ho and a bottle of rum
Fine shirt on the bench
With a strike from impact cortic
And on lace dried crimson stain
Oh, she was a whore or trembling virgin
Which risked and grabbed the blade
God, she was bold for whore
Yo-ho ho and a bottle of rum
Fifteen man on the Dead Chend
Yo-ho ho and a bottle of rum
Pey and the devil will bring you to the end
Yo-ho ho and a bottle of rum
We tightly wrapped them all in the sail
Hanging two dozens of rings with pearne bay
And we threw them overboard and from the eye
Shouting "yo-khiv-ho" and "in good way"
And suddenly plunged into the gloomy waves
Ten facies deep into the road to hell
Yo-ho ho and a bottle of rum