Текст песни
Хызьяли кьлита-----------------я увидел как она стоит
Ал айна д мия--------------------у источника воды
Курбынни кисло-----------------я подошёл к ней
Рабенва сыя-----------------------очень хотел пить
Мадыли шиммах-----------------скажи своё имя
Я атурия----------------------------ассирийка
Мукипла ришо у мирра----------она наклонив голову сказала
Аневан йония-----------------------я голубка(йония)
Аhеля йони-------------------------это моя голубка
Йонита хлита-----------------------моя сладкая голубка
Аhеля йони хайи ------------------жизнь моя –она
Баро вин мита----------------------я умираю за ней
Хызьяли кьлита-----------------я увидел как она стоит
Ал айна д мия--------------------у источника воды
Курбынни кисло-----------------я подошёл к ней
Рабенва сыя-----------------------очень хотел пить
Аhеля йони-------------------------это моя голубка
Йонита хлита-----------------------моя сладкая голубка
Аhеля йони хайи ------------------жизнь моя –она
Баро вин мита----------------------я умираю за ней
Мадыли шиммах-----------------скажи своё имя
Я атурия----------------------------ассирийка
Мукипла ришо у мирра----------она наклонив голову сказала
Аневан йония-----------------------я голубка(йония)
Йони ати танили------------------расскажи мне моя голубка
Мудиват атен----------------------откуда ты взялась
Мах щимща бызракеват---------как солнце ты восходишь
Кудьюм гё пати--------------------каждый день передо мной
Аhеля йони-------------------------это моя голубка
Йонита хлита-----------------------моя сладкая голубка
Аhеля йони хайи ------------------жизнь моя –она
Баро вин мита----------------------я умираю за ней
Ха хзета у гяшакта-----------------с одного взгляда
Гё айнати-----------------------------посмотрев в мои глаза
Мадуйеват б джяльдута-----------я сразу понял
О хуббах кати------------------------что ты любишь меня
Аhеля йони-------------------------это моя голубка
Йонита хлита-----------------------моя сладкая голубка
Аhеля йони хайи ------------------жизнь моя –она
Баро вин мита----------------------я умираю за ней
Перевод песни
Hyzyali klita ----------------- I saw how it stands
Al Ain Diya -------------------- At the source of water
Kurbynni sour ----------------- I went to her
Rabenva raw ----------------------- really thirsty
Madili Shimmakh ----------------- say your name
I am aturia ---------------------------- Assyrian
Mukipla Risho at Myrrh ---------- She bowed her head and said
Anevan Yonia ----------------------- I am a dove (Yonia)
Ahel Yoni ------------------------- this is my little darling
Yonita Khlita ----------------------- My sweet dove
Ahel Yoni Hai ------------------ My life is
Baro Vin Mita ---------------------- I am dying for her
Hyzyali klita ----------------- I saw how it stands
Al Ain Diya -------------------- At the source of water
Kurbynni sour ----------------- I went to her
Rabenva raw ----------------------- really thirsty
Ahel Yoni ------------------------- this is my little darling
Yonita Khlita ----------------------- My sweet dove
Ahel Yoni Hai ------------------ My life is
Baro Vin Mita ---------------------- I am dying for her
Madili Shimmakh ----------------- say your name
I am aturia ---------------------------- Assyrian
Mukipla Risho at Myrrh ---------- She bowed her head and said
Anevan Yonia ----------------------- I am a dove (Yonia)
Yoni ati tanili ------------------ Tell me my little darling
Mudivat aten ---------------------- where did you come from
The maxim of the land is quick --------- like the sun you rise
Kuduum gy party -------------------- every day in front of me
Ahel Yoni ------------------------- this is my little darling
Yonita Khlita ----------------------- My sweet dove
Ahel Yoni Hai ------------------ My life is
Baro Vin Mita ---------------------- I am dying for her
Ha hzeta at gyashakt ----------------- at a glance
Kyo Ainati ----------------------------- looking into my eyes
Maduyevat b jalduta ----------- I immediately realized
About Katya's Hubbs ------------------------ That you love me
Ahel Yoni ------------------------- this is my little darling
Yonita Khlita ----------------------- My sweet dove
Ahel Yoni Hai ------------------ My life is
Baro Vin Mita ---------------------- I am dying for her