Текст песни
Румпельшильцхен читает своему нерожденному сыну шотландскую колыбельную ("Однажды в сказке", 3 серия 6-го сезона):
Спи, дитя мое, спи.
Крадутся длинные тени.
На залитом лунным светом холме играют феи,
а в небе сияют звезды.
Призраки далеко, танцы не останавливаются,
и совиный крик с бузинного дерева
разносится над замшелым лесом.
Так спи, дитя мое, спи.
Крадутся длинные тени.
На залитом лунным светом холме играют феи,
а в небе сияют звезды.
Перевод песни
Rumpelshiltskin reads his Scottish lullaby to his unborn son (Once Upon a Time, Episode 3, Season 6):
Sleep, my child, sleep.
Long shadows are sneaking.
Fairies play on a moonlit hill
and stars shine in the sky.
The ghosts are far away, the dances don't stop
and owl cry from an elderberry tree
spread over mossy forest.
So sleep, my child, sleep.
Long shadows are sneaking.
Fairies play on a moonlit hill
and stars shine in the sky.
Официальное видео
Смотрите также: