Текст песни
птицами - онко.
Ты – мое онко,
А это мой любви статут.
Любить тебя – как любить пустоту,
Как обидеть ребенка
В себе.
Падали звезды.
Я ни одной поймать не успел.
А где-то там, в сентябрях,
Катилось солнечное колесо,
И мне привиделся сон,
В котором я приехал к тебе
На целых три дня.
Ты губами касалась моих губ,
Мы гуляли мимо витрин и всяких рисуль,
В зоопарке кормили лису,
Говорили про Хемингуэя и Эрленда Лу,
Кушали чернику, а вечером жгли костер,
И было ясно - кто-то из нас дремлет,
Потому что любить тебя – как любить землю,
В которой ничего не произрастет.
Знаешь,
Такие сны весьма занимательны,
Но лучше бы мне не знать тебя,
Не думать, с кем ты и где,
Не воображать прекрасное.
Я ни одной поймать не успел.
А звезды, падая,
Гасли.
Вот так вот стоя на небесном пороге,
Нащупав на маршрутку пару монет,
Я понял, что любить тебя – как любить ноги,
Которые ты потерял на войне.
Как в себе обидеть ребенка,
Как говорить о творце,
Но иметь только крест.
Ты – мое онко.
Я надеваю перчатки,
Беру скальпель,
И делаю первый надрез.
Перевод песни
birds - onco.
You are my onco
And this is my love statute.
To love you is how to love the void
How to offend a child
In itself.
The stars fell.
I didn’t manage to catch a single one.
And somewhere in September
The sun wheel rolled
And I dreamed a dream
In which I came to you
For three whole days.
You touched my lips with my lips
We walked past shop windows and all kinds of drawings,
In the zoo fed a fox,
They talked about Hemingway and Erland Lou,
We ate blueberries, and burned a bonfire in the evening,
And it was clear that one of us was napping,
Because loving you is like loving the earth
In which nothing grows.
You know
Such dreams are very entertaining,
But I better not know you
Do not think with whom you are and where
Do not imagine the beautiful.
I didn’t manage to catch a single one.
And the stars falling
Gusli.
Like this, standing on the threshold of heaven
Feeling a couple of coins on the minibus,
I realized that loving you is like loving your legs
Which you lost in the war.
How to offend a child in yourself,
How to talk about the creator,
But to have only a cross.
You are my onco.
I put on gloves
I take a scalpel
And make the first cut.