Текст песни Robert Louis Stevenson - From a Railway Carriage
- Исполнитель: Robert Louis Stevenson
- Название песни: From a Railway Carriage
- Дата добавления: 28.06.2019 | 01:04:02
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Faster than fairies, faster than witches,
Bridges and houses, hedges and ditches;
And charging along like troops in a battle
All through the meadows the horses and cattle:
All of the sights of the hill and the plain
Fly as thick as driving rain;
And ever again, in the wink of an eye,
Painted stations whistle by.
Here is a child who clambers and scrambles,
All by himself and gathering brambles;
Here is a tramp who stands and gazes;
And here is the green for stringing the daisies!
Here is a cart runaway in the road
Lumping along with man and load;
And here is a mill, and there is a river:
Each a glimpse and gone forever!
Перевод песни
Быстрее, чем феи, быстрее, чем ведьмы,Мосты и дома, живые изгороди и рвы;
И несутся как войска в битве
Всюду по лугам пасутся лошади и скот
Все достопримечательности холма и равнины
Муха густая, как проливной дождь;
И снова, в мгновение ока,
Окрашенные станции свистят.
Вот ребенок, который карабкается и карабкается,
Сам по себе и собирать ежевики;
Вот бродяга, который стоит и смотрит;
И вот зеленый для натягивания ромашек!
Вот тачка в дороге
Слипаться вместе с человеком и грузом;
А вот и мельница, и есть река:
Каждый мельком и ушел навсегда!