Текст песни
Ya no estás más a mi lado corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte [1]
Para hacerme sufrir más?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión [2]
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión [3]
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual [4]
Que me hizo compreder
Todo el bien y todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
¡Ay qué vida tan oscura!
Sin tu amor no viviré
(1955)
1 Julio Iglesias - "Qué poder me hizo quererte";
2 Julio Iglesias - "Adorarte para mi era obsesión";
3 Guadalupe Pineda - "el amor que me brindaba el calor de tu pasión",
Los Condes - "el amor que me brindabas, el calor y la pasión";
4 Los Paraguayos - como no habrá otro igual.
Перевод песни
Вы больше не моя сторона
У меня только одиночество в моей душе
И если я больше не увижу тебя
Почему Бог заставил меня любить тебя [1]
Чтобы заставить меня страдать больше?
Вы всегда были причиной моего существования
Поклонение для меня была религия [2]
И в ваших поцелуях я нашел
Тепло, которое дало мне
Любовь и страсть [3]
Это история любви
Так как нет другого [4]
Что он сделал
Все хорошо и все зло
Это родило моей жизни
Отключить его позже
О, какая жизнь такая темная!
Без твой любви я не буду жить
(1955)
1 Джулио Иглесиас - «Какая сила заставила меня любить тебя»;
2 Джулио Иглесиас - «обожаю вас за свою эпоху одержимости»;
3 Гуадалупе Пинена - «Любовь, которая дала мне жару вашей страсти»,
Конвен - «Любовь, которую ты дал мне, жара и страсть»;
4 парагвайцы - как не будет других равных.
Смотрите также: