Текст песни Rocky Dawuni - Jerusalem
- Исполнитель: Rocky Dawuni
- Название песни: Jerusalem
- Дата добавления: 23.07.2020 | 07:38:06
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I stood upon a rockon your holy mountains,
Beholding your beauty
overcame me like a song.
My cup overflows with joy,
hearing sounds of prayers and bells,
My faith was once weak, but
Now you make me strong.
Here I am
with my arms to the sky,
Saying my prayers
to the One up on high.
I can't forget
you, Jerusalem,
I can't forget you, Jerusalem.
If I forget you,
I forget more'n (=than?) I can.
I can't forget you, Jerusalem.
The road to peace has been rough,
You were built compact and tough,
Christians, Jews and Muslims -
their prayers to God go on high.
Rejoice, house of Judah,
The lion is in Zion,
breaking every chain
to set the captives free.
So here I am with my voice and the sound
Walking your streets like a king without a crown
I can't forget
you, Jerusalem,
I can't forget you, Jerusalem.
If I forget you,
I forget more'n I can.
I can't forget you, Jerusalem.
Up in the hills
Men and angels sing
Oh, what a beauty
when the Kingdom comes.
I'll say it again and again:
This time has come for us
To rise and build that control of Babylon.
So here I am with the voice and the sound,
Walking your streets like a king who's found his crown.
I can't forget
you, Jerusalem,
I can't forget you, Jerusalem.
If I forget you,
I forget more'n I can.
I can't forget you, Jerusalem.
Though you sit in isolation,
you're under whole world's inspiration,
I can't forget you, Jerusalem.
May peace be within your walls,
Amen,
I can't forget you, Jerusalem.
I will answer every call
As-Salamu Alaykum
I can't forget you, Jerusalem.
Перевод песни
Я стоял на скалев твоих святых горах,
Взирая на свою красоту
преодолел меня как песня.
Моя чашка переполняется радостью,
слышать звуки молитв и колоколов,
Моя вера когда-то была слабой, но
Теперь ты делаешь меня сильным.
А вот и я
с моими руками в небо,
Произнося мои молитвы
Тому, кто на высоте.
Я не могу забыть
ты, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Если я забуду тебя,
Я забыл больше, чем (= чем?) Я могу.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Дорога к миру была грубой,
Вы были построены компактно и крепко,
Христиане, евреи и мусульмане -
их молитвы к Богу идут высоко.
Радуйся, дом Иудейский,
Лев в Сионе,
разорвать каждую цепь
освободить пленников.
Так вот я со своим голосом и звуком
Ходить по улицам как король без короны
Я не могу забыть
ты, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Если я забуду тебя,
Я забыл больше, и я могу.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
На холмах
Мужчины и ангелы поют
Какая красота
когда придет Царство
Я скажу это снова и снова:
Это время пришло для нас
Чтобы подняться и построить этот контроль над Вавилоном.
Итак, я с голосом и звуком,
Ходить по твоим улицам, как король, который нашел свою корону.
Я не могу забыть
ты, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Если я забуду тебя,
Я забыл больше, и я могу.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Хоть ты сидишь в изоляции,
ты под вдохновением всего мира,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Пусть мир будет в твоих стенах,
Аминь,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.
Я отвечу на каждый звонок
Ас-Саламу Алайкум
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.