Текст песни Romeo Santos - La Bella Y La Bestia Nueva
- Исполнитель: Romeo Santos
- Название песни: La Bella Y La Bestia Nueva
- Дата добавления: 01.04.2020 | 05:44:06
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Красавица и чудовищеЯ не красив —
Посмотрите на мой нос, маленькие губы и лишний вес,
Изысканная одежда скрывает недостатки,
Которые её глаза, полные любви, всё равно не замечают.
Я бываю упрямым, иногда даже асоциальным,
Зато всегда искренний.
Хорошим любовником меня делает
Лишь желание угодить собственному эго,
Но её глаза, полные любви, всего этого не замечают.
Я разбивал ей сердце не раз,
Она меня прощает, преклоняется передо мной.
Любить меня безоглядно — её философия.
Её любовь глуха и слепа.
Она безумно любит меня,
Её любовь покорная, почти нездоровая
И выходит за рамки привычного.
Она безумно любит меня
И не видит ни складок,
Ни несовершенств моего тела.
Я всё для неё, я её правда (она околдована).
Она не может уйти от мня,
Я разочаровывал её, но каждый раз
Она даёт мне новый шанс.
Она безумно любит меня...
Она красавица, а я настоящее чудовище.
Я уже говорил тебе, что не красив
И далеко не идеален,
Но я твой господин, красотка.
Она безумно любит меня,
Её любовь покорная, почти нездоровая
И выходит за рамки привычного.
Она безумно любит меня
И не видит ни складок,
Ни несовершенств моего тела.
Я всё для неё, её правда (она околдована).
Она не может уйти от мня,
Я разочаровывал её, но каждый раз
Она даёт мне новый шанс.
Она безумно любит меня...
Она красавица, а я настоящее чудовище.
В её глазах я красивый,
Идеальный, замечательный.
Она обожает меня, я её милый мальчик,
Её мания, поэт,
Хотя и не заслуживаю этого.
Я люблю её по-своему.
Она апрель, фиалка,
А я серый январь, корявый кактус,
Холодный, как сама зима.
Перевод песни
The beauty and the BeastI'm not handsome -
Look at my nose, small lips and overweight,
Exquisite clothing hides flaws
Which her eyes, full of love, still do not notice.
I am stubborn, sometimes even asocial
But always sincere.
Makes me a good lover
Just the desire to please your own ego
But her eyes, full of love, do not notice all this.
I broke her heart more than once
She forgives me, worships me.
Love me recklessly - her philosophy.
Her love is deaf and blind.
She loves me madly
Her love is submissive, almost unhealthy
And goes beyond the usual.
She loves me madly
And sees no folds
Not the imperfections of my body.
I am everything for her, I am her truth (she is bewitched).
She can't get away from me
I disappointed her, but every time
She gives me a new chance.
She loves me madly ...
She is beautiful, and I am a real monster.
I already told you that I’m not handsome
And far from perfect
But I am your master, beauty.
She loves me madly
Her love is submissive, almost unhealthy
And goes beyond the usual.
She loves me madly
And sees no folds
Not the imperfections of my body.
I am everything for her, her truth (she is bewitched).
She can't get away from me
I disappointed her, but every time
She gives me a new chance.
She loves me madly ...
She is beautiful, and I am a real monster.
In her eyes I'm beautiful
Perfect, wonderful.
She adores me, I'm her sweet boy
Her mania, poet
Although I do not deserve it.
I love her in my own way.
She is April, violet,
And I'm gray January, a clumsy cactus,
Cold as winter itself.