Текст песни Romeo et Juliette - Отец и дочь - Avoir Une Fille

  • Исполнитель: Romeo et Juliette
  • Название песни: Отец и дочь - Avoir Une Fille
  • Дата добавления: 20.06.2019 | 19:42:02
  • Просмотров: 487
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Отец и дочь, цветок любви.
Господь тот миг благослови.
Пока она ещё дитя,
И ей нужна любовь твоя.

Отец и дочь, мы - да и нет.
Отец и дочь, вопрос - ответ:
Как уберечь, спасти, помочь
Мой дух и плоть - родную дочь?
Родную дочь...

Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle

Avoir une fille
C'est faire une femme
Une petite virtuose
Avant ses gammes

Avoir une fille
Un coeur de sable
Cadeau de Dieu
Cadeau du diable

Avoir une fille
C'est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille

Elle est ma vie, elle est mon sang
Elle est le fruit de mes vingt ans
Et je maudis tous ses amants
Elle est ma vie, elle est mon sang
Et je maudis tous ses amants
Avoir une fille, c'est trembler de peur
Qu'elle se maquille pour un menteur
Avoir une fille, c'est plus jamais
Traiter les femmes comme je l'ai fait
Avoir une fille

Отец и дочь, любовь моя.
Дочь, ангел мой, ты часть меня.
Владеет мной одна лишь страсть -
Мой рай земной не дать украсть.
Отец и дочь...

Перевод песни

Отец и дочь, цветок любви.
Господь тот миг благослови.
Пока она ещё дитя,
И ей нужна любовь твоя.

Отец и дочь, мы - да и нет.
Отец и дочь, вопрос - ответ:
Как уберечь, спасти, помочь
Мой дух и плоть - родную дочь?
Родную дочь ...

Есть девушка
Маленький опал
Глаза сияющие
Кожа такая бледная

Есть девушка
Это женщина
Немного виртуоз
До его диапазонов

Есть девушка
Песочное сердце
Дар божий
Дар дьявола

Есть девушка
Это преступление
Где виновник жертва
Есть девушка

Она моя жизнь, она моя кровь
Она плод моих двадцати лет
И я проклинаю всех своих любовников
Она моя жизнь, она моя кровь
И я проклинаю всех своих любовников
Девушка дрожит от страха
Поправь лжеца
Иметь дочь больше никогда
Относись к женщинам так же, как я
Есть девушка

Отец и дочь, любовь моя.
Дочь, ангел мой, ты часть меня.
Владеет мной одна лишь страсть -
Мой рай земной не дать украсть.
Отец и дочь ...

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Romeo et Juliette >>>