Текст песни Rozenberg - Эта вселенная носит платье в ромашку
- Исполнитель: Rozenberg
- Название песни: Эта вселенная носит платье в ромашку
- Дата добавления: 06.02.2021 | 00:56:03
- Просмотров: 126
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Эта вселеннаяносит платье в ромашку
и заплетает в косички
непослушные белые патлы.
Она хочет казаться нам
маленькой девочкой,
которая любит играть с нами в карты,
ставя на кон
одни только сладости.
Неровно дыша к человеку,
объекту ее вечной слабости,
она улыбается нам
горячим теплом звезды.
Сегодня, она хочет уйти.
Дети всегда вырастают
и уходят в другие миры.
уходят,
чтобы все же скучать по дому,
но продолжать идти...
дальше.
Чтобы там строить дома,
и рожать новых детей,
которые придумают
у себя в голове
сотни тысяч космический лет
во все стороны света.
Они придумают
новые супер звезды
и карликовые планеты.
и заселят их
новыми существами.
А потом,
вырастая,
уйдут из любимых миров
на поиски новых…
еще неизвестных
и оттого
притягательных,
соблазнительных
и до чертиков интересных…
Они там станут взрослее
и подарят жизнь
новым вселенным и новым творцам…
которые,
точно так же,
как мамы и папы,
будут придумывать новые звезды.
Эта вселенная носит платье в цветочек
и собирает в косички
непослушные белые патлы…
она сегодня уходит.
она сегодня взрослеет.
умрем ли все мы?
я не уверен.
даже взрослые девочки
продолжают в нас верить.
продолжают любить
свои детские сказки…
Мы – лишь плод ее
чрезмерной фантазии,
мы апогей ее гения,
гения маленького ребенка,
который обожает играть с нами в карты
на сладости.
и питает к нам особую слабость,
и так любит творить
в наших жизнях
невинные шалости…
Каждый из нас -
придуман
когда-то маленькой девочкой,
носившей платье в ромашках…
она все так же нас любит…
хоть и уходит…
хоть и уходит…
Erika Rozenberg
06/07/2015
Перевод песни
This universewears a daisy dress
and braids
naughty white pants.
She wants to appear to us
little girl
who loves to play cards with us,
betting
sweets alone.
Breathing unevenly towards the person
the object of her eternal weakness,
she smiles at us
hot warmth of a star.
Today, she wants to leave.
Children always grow up
and go to other worlds.
go away
to still miss home
but keep going ...
further.
To build houses there,
and give birth to new children,
who will come up with
in my head
hundreds of thousands of cosmic years
in all directions of the world.
They will come up with
new super stars
and dwarf planets.
and populate them
new creatures.
And then,
growing up
leave their beloved worlds
in search of new ...
still unknown
and that's why
attractive,
seductive
and damn interesting ...
They will grow up there
and give life
new universes and new creators ...
which,
similar,
like moms and dads,
will come up with new stars.
This universe wears a floral dress
and collects in pigtails
naughty white pants ...
she's leaving today.
she's growing up today.
will we all die?
I'm not sure.
even grown girls
continue to believe in us.
continue to love
their children's fairy tales ...
We are just her fruit
excessive fantasy
we are the apogee of her genius,
genius of a small child,
who loves to play cards with us
for sweets.
and has a special weakness for us,
and so loves to create
in our lives
innocent pranks ...
Each of us -
invented
once a little girl
wearing a dress in daisies ...
she still loves us the same ...
although it leaves ...
although it leaves ...
Erika Rozenberg
06/07/2015