Текст песни
Eles são duas crianças a viver esperanças, a saber sorrir.
Ela tem cabelos louros, ele tem tesouros para repartir.
Numa outra brincadeira passam mesmo à beira sempre sem falar.
Uns olhares envergonhados e são namorados sem ninguém pensar.
Foram juntos outro dia, como por magia, no autocarro, em pé.
Ele lá lhe disse, a medo: "O meu nome é Pedro e o teu qual é?"
Ela corou um pouquinho e respondeu baixinho: "Sou a Cinderela".
Quando a noite o envolveu ele adormeceu e sonhou com ela...
Então,
Bate, bate coração
Louco, louco de ilusão
A idade assim não tem valor.
Crescer,
Vai dar tempo p'ra aprender,
Vai dar jeito p'ra viver
O teu primeiro amor.
Cinderela das histórias a avivar memórias, a deixar mistério
Já o fez andar na lua, no meio da rua e a chover a sério.
Ela, quando lá o viu, encharcado e frio, quase o abraçou.
Com a cara assim molhada ninguém deu por nada, ele atéchorou...
Então,
Bate, bate coração
Louco, louco de ilusão
A idade assim não tem valor.
Crescer,
Vai dar tempo p'ra aprender,
Vai dar jeito p'ra viver
O teu primeiro amor.
E agora, nos recreios, dão os seus passeios, fazem muitosplanos.
E dividem a merenda, tal como uma prenda que se dá nos anos.
E, num desses momentos, houve sentimentos a falar por si.
Ele pegou na mão dela: "Sabes Cinderela, eu gosto de ti..."
Então,
Bate, bate coração
Louco, louco de ilusão
A idade assim não tem valor.
Crescer,
Vai dar tempo p'ra aprender,
Vai dar jeito p'ra viver
O teu primeiro amor.
Перевод песни
Это двое детей, живущих надеждой и умеющих улыбаться.
У нее светлые волосы, у него есть чем поделиться.
В другой игре они всегда проходят мимо края, не говоря ни слова.
Некоторые смущенно выглядят и являются парнями, о которых никто не думает.
Они вместе на днях ехали, как по волшебству, в автобусе стоя.
Он сказал ей там в страхе: «Меня зовут Петр, а что твое?»
Она немного покраснела и мягко ответила: «Я Золушка».
Когда ночь окутала его, он заснул и увидел во сне ее ...
Так,
Биться, биться сердце
Сумасшедший, безумный от иллюзий
Такой возраст не имеет значения.
Расти,
Даст время учиться,
Это поможет тебе жить
Ваша первая любовь.
Золушка из сказок оживляет воспоминания, оставляя тайну
Это уже заставило его идти по Луне, посреди улицы и под серьезным дождем.
Когда она увидела его там, промокшего и замерзшего, она чуть не обняла его.
У него такое мокрое лицо, что никто ничего не заметил, он даже плакал ...
Так,
Биться, биться сердце
Сумасшедший, безумный от иллюзий
Такой возраст не имеет значения.
Расти,
Даст время учиться,
Это поможет тебе жить
Ваша первая любовь.
А сейчас на детских площадках гуляют, строят планы.
И они разделяют обед, как подарок, который дарили годами.
И в один из таких моментов у меня возникло желание говорить за себя.
Он взял ее за руку: «Знаешь, Золушка, ты мне нравишься ...»
Так,
Биться, биться сердце
Сумасшедший, безумный от иллюзий
Такой возраст не имеет значения.
Расти,
Даст время учиться,
Это поможет тебе жить
Ваша первая любовь.
Смотрите также: