Текст песни
оставь меня навеки в памяти
я болен этими воспоминаниями
уничтожу себя в них, чтобы не ранить тебя
чтобы не делать тебе больно
и я уже не помню наши имена их стёрли,
как стирает ластиком ребёнок карандашный рисунок
остыло кофе, и я не спал двое суток
а там и третьи пошли, от музыки тошнит
перебирать слова, находить тебя в них
находить себя в этих парах, выдыхать пар
и видеть пары, на аллеях, в парках, скверах
скверно на душе, чтото душит, может хватит уже?
напоминать о прошлом, то что можно вернуть
но стоит ли? мосты разведены ,нет обратно пути
лучше бы с тобой мы умерли, в один день
как в зарубежных картинах, что смотрели по вечерам
к чёрту всё, ещё рано
время вылечит раны, вытащит жало
но память снова вскроет их кинжалом
и мне не жаль, знаешь, ни капли не жаль их
то что было пусть жалит в области сердца
а я один опять
моя память снова проявляет негативы прошлого
и то что было тут же будет к чёрту послано
порой нам сложно понять все замыслы Господа
объяснил бы кто, растолковал, хотя бы просто так
Стираю начисто из своей памяти
Те нелепые слова, что вы так часто дарите любимым
Кого зовёте ими, называя нерушимой ту любовь
что позабудешь через пару лет наверно
и поздно будет тратить нервы, да и не на кого
перебирать воспоминания, в вены колоть
меня порой удивляет этот мир, знаешь
я на эмоциях опять, ты снова бьёшь посуду
и я опять преступник, за чертой любви закона
ничего не понимаю, словно глупый ребёнок
неисправимый романтик, ну так судите давайте
и в вашем сером мире задержусь я не на долго
да ради Бога, без неё немного стоит он
близких людей, одно лицо на миллион
слишком просто мир устроен, поздно задавать вопросы
остаётся только память, и седые волосы
моя память снова проявляет негативы прошлого
и то что было тут же будет к чёрту послано
порой нам сложно понять все замыслы Господа
объяснил бы кто, растолковал, хотя бы просто так
Перевод песни
leave me forever in my memory
I am sick of these memories
I will destroy myself in them so as not to hurt you
so as not to hurt you
and I don’t remember our names erased them,
how a child erases a pencil drawing with an eraser
the coffee cooled down and I did not sleep for two days
and there the third ones went, sick of music
sort through words, find you in them
find yourself in these pairs, exhale steam
and see couples, in the alleys, in parks, squares
bad at heart, something strangling, maybe enough already?
remind of the past, what can be returned
but is it worth it? the bridges are divorced, no way back
it would be better if you and I died one day
as in foreign paintings that were watched in the evenings
to hell with everything, it's too early
time heals wounds, pulls out a sting
but memory will open them with a dagger again
and I'm not sorry, you know, not a bit sorry for them
what was let stings in the region of the heart
I'm alone again
my memory again shows the negatives of the past
and what was immediately sent to hell will be sent
sometimes it’s hard for us to understand all the plans of the Lord
who would explain, explain, if only for nothing
I erase completely from my memory
Those ridiculous words that you give to your beloved so often
Whom you call them, calling that indestructible love
what you will forget in a couple of years
and it will be too late to waste nerves, and there’s no one to
sort through memories, inject into veins
this world sometimes surprises me, you know
I'm on emotions again, you beat dishes again
and again I am a criminal, below the line of love of law
I don’t understand anything, like a stupid child
incorrigible romantic, well, so let's judge
and in your gray world I will not linger for long
Yes, for God's sake, without it, he costs a little
loved ones, one person per million
the world is too simple, it's too late to ask questions
only memory remains and gray hair
my memory again shows the negatives of the past
and what was immediately sent to hell will be sent
sometimes it’s hard for us to understand all the plans of the Lord
who would explain, explain, if only for nothing
Смотрите также: