Текст песни
В запретную страну высоких гор и белых вод,
Лишь по весне растаял снег, отправился народ.
Два моря, множество земель, дорога всё трудней.
В пустыне путь среди костей животных и людей. Но где же цель?
Сиянье сердца и души с собою заберёшь,
в мир, покрытый сном и тенью.
Тайн Великих Мудрецов срок познанья подойдёт,
Один за сотню лет здесь останется.
Хочешь слышать – так услышь, будь всё правда или ложь,
Сколько нужно, проживи – остановилось время.
Путь в Беловодье не каждый найдет,
Не каждый живым возвращается.
Когда-то триста тридцать три, теперь я шёл один,
Проводников меняя, в окружении снеговых вершин.
Семь дней идти к горе, объятой солнечным огнём,
Семь перекрестков, семь помех, и ни одной души кругом.
Припев.
Счёт времени исчез, каждый день – сон наяву.
Пусть этот дивный край везде по-разному зовут.
Там царство красоты, чудных огней, загадок бытия.
Заветных знаний, как цветов, собрал, но не смог остаться я.
Перевод песни
In the forbidden country of high mountains and white waters,
Only in the spring the snow melted, people went.
Two seas, many lands, the road is more difficult.
In the desert a path among the bones of animals and people. But where is the goal?
The radiance of the heart and soul with you will be taken away,
in a world covered with sleep and shadow.
Secrets of the Great Sages, the time of cognition will suit,
One will remain here for a hundred years.
If you want to hear - so hear, whether it's all true or false,
As long as you need to, time has stopped.
Not everyone will find the way to Belovodye,
Not everyone returns alive.
Once, three hundred and thirty-three, now I walked alone,
Conductors changing, surrounded by snowy peaks.
Seven days to go to the mountain, enveloped in sunlight,
Seven crossroads, seven jams, and not one soul around.
Chorus.
The account of time has disappeared, every day - a dream in reality.
Let this wonderful land is called in different ways.
There is a realm of beauty, wonderful lights, mysteries of being.
Treasured knowledge, like flowers, collected, but I could not stay.
Смотрите также: