Текст песни SCREEN MODE - Reason Living
- Исполнитель: SCREEN MODE
- Название песни: Reason Living
- Дата добавления: 13.12.2018 | 03:15:04
- Просмотров: 473
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Romajiagaite, aganai, ikiru riyuu sagashitenda
mabushii hikari wa, sou? kinou ni wa nai kara
ate mo naku hashiru sutorei doggusu
kuuhaku o umeru you, motometeitanda
ikkou no bunshou -sentence- o
nai mono nedaru kedo, sore ja nanimo te ni hairanai ya
doushite... itsumo afureochiteiku no ka
yogoreteshimatta kono te o sora e to... nobasu no sa
akogare, aragai, ikiru riyuu sagashitenda
hosshita kotae wa mou kinou ni wa nai darou
atarashii peeji wa mayou hate no jibun jishin ga
tsudzutteku rezondeetoru
gyoukan o tadayou, uso to shinjitsu no
teigi nante muimi -nonsense- sa
kainarasenai honnou, me o sorashite nigeteitanja
kekkyoku, sukuwarenai mama nanda yo
iyasenai kawaki, kakaeteiru no wa... dare nandai?
aoide, azanai, ikiru riyuu sagashitenda
kotoba no sabaku o samayotteikundarou
mukaiau daremo ga mayou hate no jibun jishin sa
karamatteiku paradokkusu
nai mono nedaru no wa... nai to kimeteta kara
kainarasenai no wa... shinjitenakatta kara
itami o shiru
sono koto ga kyuusai no hajimari to kidzuita yo... te o nigire
agaite, aganai, ikiru riyuu mitsukerunda
mabushii hikari wa, sou... kinou ni wa nai kara
atarashii peeji o tsukuru no wa jibun jishin sa
asu e hashiru sutorei doggusu
English
Struggling... compensating... we're searching out our reason for living,
'Cause that bright light doesn't lie among yesterday!
We're stray dogs, running without a destination!
In order to fill that blank space, I'd been searching for just one line-
One line... A -sentence-!
I ask for way too much, but that will never get me anything!
Why does everything always end up falling away?
I'll reach this tainted hand... up to the sky!
Desire... resistance... I'm searching out my reason for living,
'Cause the answer I seek doesn't lie among yesterday!
On that new page, once my wandering comes to an end,
My raison d'être will be composed!
Floating between the lines, the definition of lies and truth
Are so meaningless... they're -nonsense-!
I'd been running, averting my eyes from an instinct I couldn't tame—
In the end, there was nothing to save me from it.
Just who is it... bearing this unquenchable thirst?
Looking up... twisting away at it... I'm searching out my reason for living,
I'll surely go on to wander a desert of words.
All of us standing in opposition are the outcome of our wandering selves:
A paradox becoming further entwined!
I've decided to never, ever... ask for too much.
The reason I couldn't tame it... was because I didn't believe!
I learned of pain—
I realized that was the beginning of my salvation... so take my hand!
Struggling... compensating... we'll search out our reason for living!
'Cause that bright light doesn't lie among yesterday!
We're the only ones who can write that new page—
We're stray dogs, running onward to tomorrow!
Перевод песни
Romajiагайт, аганай, икиру риюу сагашитенда
мабуши хикари ва, сукино ни ва ва най кара
съел мо наку хаширу сутореи доггусу
Куухаку о тебе, мотометеитанда
икку но буншоу-предложение- о
най моно недару кедо, болит я нанимо те ни хайранай я
дошу ... итумо афуреочитайку но ка
yogoreteshimatta коно те о сора е к ... нобасу но са
акогаре, арагаи, икиру риюу сагашитенда
хоссита кота ва мо му кино ни ва ва най дароу
атарасии пиджи ва майо ненавижу нет дзибун цзишин га
цудзуттеку резонетору
гёкан о тадаё, усо в синдзицу нет
тейги нант муими-нонсенс- са
kainarasenai honnou, me o sorashite nigeteitanja
кеккёку, сукуварэнай мама нанда йо
иясенай каваки, какаетеиру нет ва ... смей нандай?
ойде, азанай, икиру риюу сагашитенда
котоба но сабаку о самайоттейкундару
Mukaiau Daremo Га Майю ненавижу нет дзибун Jishin Sa
караматтейку парадоккусу
най моно недару но ва ... най к киметета кара
кайнарасенаи нет ва ... синдзитенакатта кара
Итами о Ширу
соно кото га кюусаи но не хаджимари к кидзуита йо ... те о нигире
агайт, аганай, икиру риюу мицукерунда
мабуши хикари ва, су ... киноу ва ва най кара
атарасии пиджи о цукуру но ва джибун цзишин са
асу э хаширу суторе доггусу
английский
Изо всех сил ... компенсация ... мы ищем причину для жизни,
Потому что этот яркий свет не лежит среди вчерашнего дня!
Мы бездомные собаки, бегаем без пункта назначения!
Чтобы заполнить этот пробел, я искал только одну строку
Одна строка ... А-предложение-!
Я прошу слишком много, но это никогда не даст мне ничего!
Почему все всегда заканчивается падением?
Я достану эту испорченную руку ... до неба!
Желание ... сопротивление ... Я ищу причину для жизни,
Потому что ответ, который я ищу, не лежит среди вчерашнего дня!
На этой новой странице, когда мои странствия заканчиваются,
Мой смысл жизни будет написан!
Плавающая между строк, определение лжи и правды
Они так бессмысленны ... они-бессмыслица!
Я бежал, отводя глаза от инстинкта, который не мог приручить…
В конце концов, не было ничего, чтобы спасти меня от этого.
Только кто это ... несущий эту неутолимую жажду?
Глядя вверх ... отворачиваясь от этого ... Я ищу причину моей жизни,
Я непременно продолжу бродить по пустыне слов.
Все мы, стоящие в оппозиции, являются результатом наших странствий:
Парадокс становится все более переплетенным!
Я решил никогда, никогда ... просить слишком много.
Причина, по которой я не мог приручить это ... потому что я не верил!
Я узнал о боли
Я понял, что это было начало моего спасения ... так что возьми меня за руку!
Изо всех сил ... компенсация ... мы будем искать причину нашей жизни!
Потому что этот яркий свет не лежит среди вчерашнего дня!
Мы единственные, кто может написать эту новую страницу -
Мы бездомные собаки, бежим вперед к завтрашнему дню!