Текст песни
Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?
요즘말야 내가말야 생각이 많아
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)
내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해
아직도 조절이 안돼
나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는건데
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
어쩌다가 눈이 부시는가
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
여기 감히 어디라고 농이 아냐
너에 매력에 대한 사실을 고한다 Oh
날 보고 웃는 게 좋아선지
아니면 그냥 우스워 보이는 건지 ho
Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
Yeh 너에게 관심 많어
신발 사이즈 까지도 Oh Oh
아 지금 너 땜에 불이나
나를 식히는 건 무리야
아 지금 너 땜에 불이나
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
너 여기 기대도 돼
너의 아픔 나로 덮어도 돼
네 속마음 불어
눈치채긴 역부족
Can’t fake it no more
끌어올려 속도
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
이제 나도 한번 불러보자
Baby You’re My Angel~ 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
=======
Romanization Korean Translation
Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?
yojeummarya naegamarya saenggagi manha
yojeummarya neoege marya hal mari manha (yojeummarya)
naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae (yojeummarya)
ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae
ajikdo jojeori andwae
na gatgo nolji jom mallae
wae jakku fronthaneungeonde
moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji
geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)
eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin oemo gyeomsonhan seongpumeul bwa
yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoe maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh
nal bogo unneun ge johaseonji
animyeon geunyang useuwo boineun geonji ho
Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon
Yeh nae yeopjariga joha boyeo
Yeh neoege gwansim manheo
sinbal saijeu kkajido Oh Oh
a jigeum neo ttaeme burina
nareul sikhineun geon muriya
a jigeum neo ttaeme burina
moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji
geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)
neo yeogi gidaedo dwae
neoui apeum naro deopeodo dwae
ne sokmaeum bureo
nunchichaegin yeokbujok
Can’t fake it no more
kkeureoollyeo sokdo
twinggineun geon ijjeumeseo kkeutnaego
ije nado hanbeon bulleoboja
Baby You’re My Angel~ neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)
Перевод песни
Айо Айо
Семнадцать Йоб! Вы знаете что?
В эти дни у меня много мыслей
У меня есть много, чтобы сказать вам в эти дни.
Я немного странный
Все мои друзья беспокоятся об этом
Я пишу только перед тобой
Извините за плохую работу
Это все еще из-под контроля
Не играй со мной
Почему ты продолжаешь делать фронт
Я не знаю я не знаю
То есть я хочу знать вас всех
Спой ты ху спой ты ху
Мне нужно что-то сказать, если мои губы сухие Детка
Я люблю тебя, я люблю тебя, у меня кружится голова
(Конечно) В настоящее время я.
(Конечно) В настоящее время я (Теперь, в эти дни)
Как прошел снег?
Смотреть эгоистичный внешний вид скромной натуры
Где ты смеешь сказать нет
Я говорю вам правду о шарме
Я люблю видеть меня и улыбаться
Или это просто смешно
Да, если вы ищете для сна
Да мое место выглядит хорошо
Да, я заинтересован в тебе
Даже размер обуви ой ой
Из-за тебя
Меня сложно охладить
Из-за тебя
Я не знаю я не знаю
То есть я хочу знать вас всех
Спой ты ху спой ты ху
Мне нужно что-то сказать, если мои губы сухие Детка
Я люблю тебя, я люблю тебя, у меня кружится голова
(Конечно) В настоящее время я.
(Конечно) В настоящее время я (Теперь, в эти дни)
Вы можете опереться здесь
Вы можете покрыть свою боль со мной
Ваше сердце дует
Отсутствие уведомления
Не могу больше притворяться
Скорость подъема
Закончить подпрыгивая на этом этапе
Теперь позволь мне позвонить тебе
Детка, ты мой ангел ~ Я хочу знать всех вас
Спой ты ху спой ты ху
Мне нужно что-то сказать, если мои губы сухие Детка
Я люблю тебя, я люблю тебя, у меня кружится голова
(Конечно) В настоящее время я.
(Конечно) В настоящее время я (Теперь, в эти дни)
=======
Романизация корейский перевод
Айо Айо
Семнадцать Йоб! Вы знаете что?
йоджуммаря наегамария санггаги манха
йоджуммаря неоге мария хал мари манха (йоджуммаря)
наега джом исангхе малсуга чжеодзё
chingudeuri da geokjeonghae (йоджуммария)
Не Апеман Семён Симджанги Ттьевосео
haengdongi seotulleoseo mianhae
аджикдо джеёри андве
на гатго нольджи джом малле
Wae Jakku Fronthaneungeonde
Moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji
геуникка нэ мареун неореуль да алго сипео
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
Ипсури Малладо Халмарон Хейгессео Малыш
Аккё Неол Аккё Неол Хёнчжон Нал Чондоро
(аккинда) yojeummarya naegamarya (йоджуммария)
(аккинда)
eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin oemo gyeomsonhan seongpumeul bwa
йоги гамхи эодираго нонги аня
neoe maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh
Нал Бого Нонун Ге Йохасонджи
анимеён геюнян усэво бойнеун геонджи хо
Yeh Jigeum Jaril Chatgo Itdamyeon
Yeh nae yeopjariga joha boyeo
Yeh Neoege Gwansim Manheo
sinbal saijeu kkajido ой ой
jigeum neo ttaeme burina
нареул сикхеун геон мурия
jigeum neo ttaeme burina
Moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji
геуникка нэ мареун неореуль да алго сипео
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
Ипсури Малладо Халмарон Хейгессео Малыш
Аккё Неол Аккё Неол Хёнчжон Нал Чондоро
(аккинда) yojeummarya naegamarya (йоджуммария)
(аккинда)
нео йоги гидаедо двэ
neoui apeum naro deopeodo dwae
ne sokmaeum bureo
нунчачегин ёкбуйок
Не могу больше притворяться
kkeureoollyeo sokdo
twinggineun geon ijjeumeseo kkeutnaego
ие надо ханбеон буллеобоя
Детка, ты мой ангел ~ neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
Ипсури Малладо Халмарон Хейгессео Малыш
Аккё Неол Аккё Неол Хёнчжон Нал Чондоро
(аккинда) yojeummarya naegamarya (йоджуммария)
(аккинда) йоджуммаря наегамария
Официальное видео
Смотрите также: