Текст песни
Информации тонны: биты, байты
Гигабиты, терабайты
Папки, файлы всё простое
Не дают тебе покоя
Фильмы, игры, инстаграмы
VK, летсплеи, телеграммы
Прочь глаза от всех девайсов
На прогулку собирайся
(А там...)
Херачат метеоры со снегом
В пещерах нехватка огня
И Ной со своим ковчегом
Уплыл далеко от меня
В подъездах сидят динозавры
Питаются какой-то травой
Рынки, прилавки, киоски, базары
Мир накрывается новой чумой
И как-то в глазах уже стало темнеть
Да и волнуется дома семья
Достал телефон на часы посмотреть
И снова наладилась жизнь у меня
Ну и гаджеты
Антидепрессанты транслирует экран
Ну и гад же ты
Зависимый от света, по жизни инфоман
Ну и гаджеты
Пиксели рисуют картинки на стекле
Ну и гад же ты
Ты не один такой - сейчас такие все!
Умные вещи, смартфоны-мобилы
По бюджету ходят пилы
3G уже мало, Wi-Fi не канает
Sms'ки прилетают
Ленты, лайки и репосты
В ОК друг к другу ходят гости
Идёт борьба за скорость света
Как прожить без интернета
А за окном
Херачат метеоры со снегом
В пещерах нехватка огня
И Ной со своим ковчегом
Уплыл далеко от меня
В подъездах сидят динозавры
Питаются какой-то травой
Рынки, прилавки, киоски, базары
Мир накрывается новой чумой
И как-то в глазах уже стало темнеть
Да и волнуется дома семья
Достал телефон на часы посмотреть
И снова наладилась жизнь у меня
Ну и гаджеты
Ну и гад же
Ну и гаджеты
Ну и гад же
Ну и гаджеты
Ну и гад же
Ну и гаджеты
Пиксели рисуют картинки на стекле
Ну и гад же ты
Ты не один такой - сейчас такие все!
Ну и гаджеты
Перевод песни
Tons of information: bits and bytes
Gigabits, terabytes
Folders, files—it all seems simple
Yet it gives you no respite
Movies, games, Instagram feeds
VK, Let's Plays, Telegram chats
Tear your eyes away from all your devices
And get yourself ready for a walk outside
(But out there...)
Meteors are crashing down amidst the snow
There’s a shortage of fire in the caves
And Noah, with his ark in tow,
Has sailed far, far away from me
Dinosaurs are squatting in the stairwells
Grazing on some random weeds
Markets, stalls, kiosks, and bazaars—
The world is being engulfed by a new plague
And somehow, my vision begins to dim...
Plus, my family back home is getting worried
I pull out my phone just to check the time...
And suddenly, life feels right again
Oh, these gadgets!
The screen broadcasts pure antidepressants
Oh, you wretched thing!
Addicted to the light, an infomaniac for life
Oh, these gadgets!
Pixels painting pictures on the glass
Oh, you wretched thing!
You’re not the only one—everyone’s like this now! Smart devices, smartphones and mobiles—
They’re sawing right through the budget.
3G just isn't enough; Wi-Fi doesn't cut it.
SMS messages keep flying in.
Feeds, likes, and reposts—
On OK, folks are "visiting" one another.
It’s a battle for the speed of light—
How on earth can one live without the Internet?
And outside the window...
Meteors and snow are coming down hard.
There’s a shortage of fire in the caves,
And Noah, with his Ark,
Has sailed far, far away from me.
Dinosaurs are sitting in the stairwells,
Grazing on some kind of grass.
Markets, stalls, kiosks, bazaars—
The world is being engulfed by a new plague.
And somehow, my vision began to dim...
Plus, my family back home was getting worried.
I pulled out my phone just to check the time—
And suddenly, my life was back on track.
Oh, these gadgets!
What a fiend I am!
Oh, these gadgets!
What a fiend I am!
Oh, these gadgets!
What a fiend I am!
Oh, these gadgets!
Pixels painting pictures on the glass...
Oh, what a fiend you are!
You’re not the only one—everyone’s like this nowadays!
Oh, these gadgets!
Смотрите также: