Текст песни
Это только сон,
Это только снится,
Я проснусь, и любовь…
Это только сон,
Мне всё только снится,
Я проснусь, и любовь назад возвратится,
И лишь только ты, лишь только я,
Прости меня, моя любовь.
Она внезапно осталась одна,
В какой-то момент он понял,
Что ему это не нужно и,
Что вовсе это не любовь.
То, что было между ними -
Была всего лишь игра,
Для него…
У них было много всяких чувств,
Наверное, даже любовь…
Когда она мечтала о нём,
В её жилах стыла кровь,
Она не спала ночи,
Когда его не было рядом,
Она думала, что выйдет замуж…
Слышишь, не надо слёз,
Не надо, слышишь,
Ты же знаешь, это все не так серьезно,
И тебе даже нет еще и 20,
Зая, слышишь, не надо слёз,
Успокойся, забудь и прости…
Она не верила его словам теперь после того,
Как он утром в пастель приносил кофе
С розами красивыми…
О любви, о том, что никогда не забудет
И даже если будет надо, умрет ради неё.
Нет, он не врёт! - думала она. -
Я еще сплю, ведь он меня сильно любит, и я его люблю.
Но только ото сна проснуться - верила, - пора бы уже.
Она через карниз шагнула на девятом этаже…
«Это только сон,
Мне всё только снится,
Я проснусь, и любовь назад возвратится,
И лишь только ты, и лишь только я,
Прости меня, моя любовь…»
Это только сон,
Мне всё только снится,
Я проснусь, и любовь назад возвратится,
И лишь только ты, лишь только я,
Прости меня, моя любовь.
Это только сон,
Мне всё только снится,
Я проснусь, и любовь назад возвратится,
И лишь только ты, лишь только я,
Прости меня, моя любовь.
(Прости меня, моя любовь!)
Перевод песни
This is just a dream
It only dreams
I wake up and love ...
This is just a dream
I just dream
I'll wake up and love will come back
And only you, only me
Forgive me, my love.
She was suddenly left alone
At some point, he realized
That he doesn’t need it, and,
That it’s not love at all.
What was between them -
It was just a game
For him…
They had all sorts of feelings
Probably even love ...
When she dreamed about him
There was blood in her veins
She did not sleep at night
When he was not there,
She thought she was getting married ...
Hear no tears
No, you hear
You know it's not so serious
And you don’t even have 20,
Zaya, hear you don’t need tears,
Calm down, forget and forgive ...
She did not believe his words now after
How did he bring coffee to pastel in the morning
With beautiful roses ...
About love, that she will never forget
And even if necessary, she will die for her.
No, he is not lying! she thought. -
I still sleep, because he loves me very much, and I love him.
But only from a dream to wake up - believed - it would be time already.
She stepped through the ledge on the ninth floor ...
“This is just a dream,
I just dream
I'll wake up and love will come back
And only you, and only me
Forgive me, my love…"
This is just a dream
I just dream
I'll wake up and love will come back
And only you, only me
Forgive me, my love.
This is just a dream
I just dream
I'll wake up and love will come back
And only you, only me
Forgive me, my love.
(Forgive me, my love!)
Смотрите также: