Текст песни
[SRZ, куплет]:
В свете стробоскопа извивались десятки тел
Суждено было найти тебя в этой темноте
Видно сразу что желания у нас паритет
Пары нет и париться нет смысла, хочешь тет-а-тет
Все, кроме тебя - неинтересны, посредственны
Одинаково воюют теми же средствами
Губы, каблы, юбки - это неинтересно, блеф
Я хочу увидеть стриптиз души, откройся мне
[SRZ, бридж]:
Взгляд - свет погас, снова взгляд и свет погас
Ищу в сумраке искрение твоих манящих глаз
Взгляд - свет погас, снова взгляд и свет погас
Эти поиски, (происки дьявола), похожи на экстаз
[Vicky, припев]:
и внутри меня пульсации
пульсации
не спрятаться
от них
и внутри меня пульсации
пульсации
останемся
одни
[SRZ, куплет]:
Больше нет силы терпеть, я буду грубым и ласковым
Ночь эта наша теперь, откинем в сторону маски мы
Падаем вниз на постель, сегодня дам тебе максимум
Любви и ебли, лови такси, к чёрту клуб
Выход, вдох, выдох, вдоль этой улицы, мимо людей
Нас уже клинит, надо скорее друг друга раздеть
Твои телеса издают пульсации, и я чувствую их
Изнутри, трение, раз-два-три и взрыв
[SRZ, бридж]:
Взгляд - свет погас, снова взгляд и свет погас
Ищу в сумраке искрение твоих манящих глаз
Взгляд - свет погас, снова взгляд и свет погас
Эти поиски, (происки дьявола), похожи на экстаз
[Vicky, припев]:
и внутри меня пульсации
пульсации
не спрятаться
от них
и внутри меня пульсации
пульсации
останемся
одни
Перевод песни
[SRZ, couplet]:
Dozens of bodies twisted in the light of a strobe
Destined to find you in this darkness
Immediately visible that the desire we have parity
There is no pair and it makes no sense to bathe, you want one-on-one
Everyone except you is uninteresting, mediocre.
Equally fighting with the same means
Lips, cables, skirts - it's not interesting, bluff
I want to see a striptease of the soul, open to me
[Srz, bridge]:
Look - the light went out, look again and the light went out
I search in the twilight for the spark of your alluring eyes
Look - the light went out, look again and the light went out
These searches, (the machinations of the devil), are like ecstasy
[Vicky, refrain]:
and pulsations inside me
ripple
don't hide
from them
and pulsations inside me
ripple
stay
alone
[SRZ, couplet]:
No more strength to endure, I will be rude and affectionate
This night is ours now, we will lay aside the mask
We fall down on the bed, today I will give you a maximum
Love and fuck, catch a taxi, to hell with the club
Exit, inhale, exhale, along this street, past people
We are already wedged, we must rather undress each other
Your bodies emit pulsations, and I feel them
Inside, friction, one-two-three and an explosion
[Srz, bridge]:
Look - the light went out, look again and the light went out
I search in the twilight for the spark of your alluring eyes
Look - the light went out, look again and the light went out
These searches, (the machinations of the devil), are like ecstasy
[Vicky, refrain]:
and pulsations inside me
ripple
don't hide
from them
and pulsations inside me
ripple
stay
alone
Официальное видео