Текст песни
Куплет 1, ST]:
В таком коротком платье твое
Хрупкое тело в моих крепких обьятиях.
И я хочу никогда не отпускать тебя,
Не отпускать тебя.
И пусть катится шар Земли
Ко всем часовым поясам времени.
Ведь я пришел сюда, чтобы искать тебя;
Чтобы найти тебя.
И чтоб отдать тебе всё, да, даже Rock'n'Roll.
Да, даже Rock'n'Roll, да-даже Rock'n'Roll.
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
Припев:
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
[Куплет 2, ST]:
В двухкомнатное счастье, босиком по полу.
Открыты окна настежь, и ты
Зачем-то меня дразнишь опять.
Зачем ты меня дразнишь?
И мы разные, но на небесах решено,
Что нам с тобою рука об руку пройти суждено.
И я люблю тебя уже давно;
И я искал тебя уже давно.
Где-то там, где 5 мостов, не надо лишних слов.
Я как и тогда тебе всё готов отдать,
Даже Rock'n'Roll -
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
Припев:
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Перевод песни
VERSE 1, ST]:
In such a short dress is yours
Fragile body in my strong arms.
And I want to never let you go,
Do not let go of you.
And let the ball of the Earth roll
To all time zones of time.
I came here to look for you;
To find you.
And to give you everything, yes, even Rock'n'Roll.
Yes, even Rock'n'Roll, yes-even Rock'n'Roll.
You are my Rock'n'Roll.
You are my Rock'n'Roll.
Chorus:
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
[VERSE 2, ST]:
In a two-room happiness, barefoot on the floor.
The windows are wide open, and you
For some reason, I'm teasing again.
Why are you teasing me?
And we are different, but in heaven it is decided,
That you and I can go hand in hand.
And I've loved you for a long time;
And I've been looking for you for a long time.
Somewhere, where there are 5 bridges, do not need extra words.
I, as then, are ready to give everything to you,
Even Rock'n'Roll -
You are my Rock'n'Roll.
Chorus:
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
Idyll, idyll - one love for two, one surname.
You or I, you or I - who of us loves more?
Смотрите также: