Текст песни
И вот декабрь на исходе
Мой город в праздничном плену
Я в суете предновогодней
Твой взгляд пронзительный ищу
Снежинки падали на плечи
Куда-то всё спешил народ
Незабываемую встречу
Готовил тихо Новый Год
И случай — мудрый режиссёр
У магазина с праздничной витриной
«Случайно» обратил мой взор
На девушку с улыбкою красивой
Снежинки падали на плечи
Куда-то всё спешил народ
Незабываемую встречу
Готовил тихо Новый Год
И выполняя роль амура
Свой приготовив инструмент
Наш случай, брови хмуря
Две цели поразил в момент
Ты вздрогнула у праздничной витрины
Стрела попала точно в цель
И, вдруг, перчатку уронила
Буквально у ноги моей
Я по-спортивному, мгновенно
С земли перчатку подхватил
И стоя на одном колене
Её смиренно возвратил
Смотря на вывеску на доме
Приняв перчатку от тебя
Я прошептала тихо вскоре
«наверно здесь живет судьба
Здесь улица судьбы, похоже
Раз мы столкнулись в этот час»
Мороз прошёл у нас по коже
Теплом сменившись наших глаз
Снежинки падали на плечи
Куда-то всё спешил народ
Незабываемую встречу
Готовил тихо Новый Год
Теперь я знаю — всё возможно
Таким бывает волшебство
Найти любовь совсем не сложно
Поверить нужно лишь в неё
Найти любовь совсем не сложно
Поверить нужно лишь в неё
Перевод песни
And now December is coming to an end
My city is in festive captivity
I'm in the bustle of New Year's Eve
I'm looking for your piercing gaze
Snowflakes fell on the shoulders
People were rushing somewhere
An unforgettable meeting
Cooked quietly for New Year
And chance is a wise director
At a store with a festive window
“Accidentally” caught my eye
On a girl with a beautiful smile
Snowflakes fell on the shoulders
People were rushing somewhere
An unforgettable meeting
Cooked quietly for New Year
And playing the role of cupid
Having prepared your instrument
Our case, frowning eyebrows
Hit two targets at once
You shuddered at the holiday window display
The arrow hit the target
And suddenly she dropped the glove
Literally at my feet
I'm sporting, instantly
I picked up the glove from the ground
And standing on one knee
He humbly returned it
Looking at the sign on the house
Taking the gauntlet from you
I whispered quietly soon
“perhaps fate lives here
This is the street of fate, it seems
Since we collided at this hour"
Frost passed through our skin
Warmth replaced by our eyes
Snowflakes fell on the shoulders
People were rushing somewhere
An unforgettable meeting
Cooked quietly for New Year
Now I know everything is possible
This is how magic happens
Finding love isn't hard at all
You just need to believe in her
Finding love isn't hard at all
You just need to believe in her
Смотрите также: