Текст песни
Ты видел ли падучую звезду,
Ей отпылать, и в травы прахом лечь.
Она летит, и чертит борозду,
Похожую на занесённый меч.
Сгорая, упадёт ничтожной красотой,
Как тот цветок, что обронён упал среди снегов.
И урна ночи, но без дна, задушит темнотой,
Твой робкий свет, как крик немой,
Как запоздалый зов.
И я кричу тебе в молчание твоё.
Бегу на край земли, в город погасших огней.
Возьми моё тепло в звенящей пустоте,
Оставь свою печаль, и холодом сердце согрей.
Перевод песни
Have you seen a shooting star?
She should burn away and lie down in the grass in dust.
She flies and draws a furrow,
Similar to a raised sword.
Burning, it will fall into insignificant beauty,
Like that flower that was dropped and fell among the snow.
And the urn of the night, but without a bottom, will strangle you with darkness,
Your timid light is like a silent cry,
Like a belated call.
And I shout to you in your silence.
I run to the ends of the earth, to the city of extinguished lights.
Take my warmth in the ringing emptiness,
Leave your sadness and warm your heart with cold.
Смотрите также: