Текст песни Sabrina Lory - Plus rien ne va
- Исполнитель: Sabrina Lory
- Название песни: Plus rien ne va
- Дата добавления: 04.09.2020 | 19:12:02
- Просмотров: 137
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Plus rien ne me plaîtEt plus rien ne va
Tout se complique
Et le silence sinstalle autour de moi
Et les minutes sont des années
Les journées me semblent si longues
Lamour est mort
Et tu as quitté mon décor
Plus rien ne va,
Tout se complique
Jessaie pourtant de toublier de te chasser de mon esprit
Mais tu reviens, mais tu es là
Je timagine dans mes nuits
Je maccroche à ton souvenir
Peut-être pour ne pas mourir
Refrain :
Mais plus un mot, pas un remords
Tu nas fait que passer
Comme un voyageur trop pressé
Je serai forte, je saurai prendre un bon départ
Lamour est bien mort
Tu mas chassé de ton décor
Et ce silence qui sinstalle
Plus de message au fil des jours
Ton téléphone reste sourd
Je voudrais bien faire le vide
Je voudrais bien prendre le large
Mais ça fait mal
Oui ça fait mal
Demain je vais mettre la clé sous la porte
Je veux malgré les souvenirs oublier ton corps
Mais demain est encore loin
Et je cherche le sommeil en vain
Car loin de toi
Tu le sais plus rien ne va
Et je survis dans cette vie
Même si je devais vivre seule je veux vivre à tout prix
Même si le parcours est pénible, même si je le fais sans ami
Je ne veux pas finir ma vie seulement parce que tu es parti
[Refrain] x 2
Et ce silence qui sinstalle
Plus de message au fil des jours
Ton téléphone reste sourd
Je voudrais bien refaire le vide
Je voudrais bien prendre le large
Mais ça fait mal
Oui ça fait mal
Plus rien ne va, plus rien ne va
Перевод песни
Меня больше ничего не радуетИ ничего не выходит
Все усложняется
И вокруг меня тишина
И минуты годы
Дни кажутся мне такими длинными
Любовь мертва
И ты оставил мой декор
Ничего больше не идет
Все усложняется
Я все еще пытаюсь выбросить тебя из головы
Но ты вернешься, но ты там
Я представляю себе по ночам
Я вешу на твою память
Может, не умереть
Припев :
Но ни слова, ни раскаяния
Вы только что прошли
Как путешественник, который слишком торопится
Я буду сильным, я буду знать, с чего начать
Любовь действительно мертва
Ты прогнал меня из своего декора
И эта тишина, которая улаживает
Больше сообщений каждый день
Ваш телефон остается глухим
Я бы хотел его опорожнить
Я бы хотел взлететь
Но это больно
Да больно
Завтра я кладу ключ под дверь
Я хочу, несмотря на воспоминания, забыть твое тело
Но завтра еще далеко
И я тщетно ищу сна
Потому что далеко от тебя
Вы знаете, что больше нет ничего правильного
И я выживаю в этой жизни
Даже если бы мне пришлось жить одному, я хочу жить любой ценой
Даже если путешествие будет болезненным, даже если я сделаю это без друга
Я не хочу заканчивать свою жизнь только потому, что тебя нет
[Припев] x 2
И эта тишина, которая улаживает
Больше сообщений каждый день
Ваш телефон остается глухим
Хочу переделать пустоту
Я бы хотел взлететь
Но это больно
Да больно
Ничего не происходит, ничего не происходит