Текст песни
Atascado en la salida, te vi pasar
Entrando en la maquinaria cotidiana del vivir
Nos rodeamos de pequeños dioses
En telearañas, y a mentir, nos sentimos felices
Contrastando con los demás
Es delirio cuerpo rebasar y pensar
Y todo vuelve a su lugar, y a mi lugar
Lo que me une a ti, es lo imposible ante ti
Es lo imposible ante mi, ante es un vacío, que intenso
Lo que me unió a ti, que nada es por amor
Lo que me unió a ti, es este vacío, que inmenso
Atascado en la entrada, te vi pasar
Huyendo hacia un happy hour
Nos rodeamos de pequeñas y grandes penas
Y por momentos salir a contemplar y a caminar
Lo que me une a ti, es lo imposible ante mi
Es este vacío, que inmenso
Que intenso, lo que me unió a ti
Es que nada es por amor
Lo que unió a ti, es este vacío
Que inmenso, entre copas comenzamos este amor
De tres horas y mañana, volveremos a estar bien
Lo que me une a ti, es lo imposible ante mi
Es este vacío, que inmenso, que intenso
Lo que me unió a ti, es que nada es por amor
Lo que unió a ti, es este vacío, que inmenso
Перевод песни
Застыв у выхода, я смотрел, как ты проходишь мимо,
Вступая в повседневный механизм бытия.
Мы окружаем себя маленькими божками,
Запутавшись в паутине; и, лгая, чувствуем себя счастливыми —
В отличие от всех остальных.
Это самообман — пытаться выйти за пределы тела и мыслить.
И всё возвращается на круги своя — и на своё место.
То, что связывает меня с тобой — это невозможность в твоём присутствии.
Это невозможность в моём собственном присутствии — или, скорее, пустота... как же она сильна.
То, что связывало меня с тобой — это осознание того, что ничто не делается ради любви.
То, что связывало меня с тобой — это пустота... как же она безмерна.
Застыв у входа, я смотрел, как ты проходишь мимо,
Устремляясь навстречу «счастливому часу».
Мы окружаем себя печалями — и малыми, и великими.
И лишь порой, на мгновение, мы выходим наружу — чтобы созерцать и гулять.
То, что связывает меня с тобой — это невозможность в моём собственном присутствии.
Это пустота... как же она безмерна.
Как же сильна та нить, что связывала меня с тобой:
Осознание того, что ничто не делается ради любви.
То, что связывало меня с тобой — это пустота.
Как же она безмерна... за бокалом мы начали эту любовь —
Любовь, продлившуюся три часа; а завтра мы снова будем в порядке.
То, что связывает меня с тобой — это невозможность в моём собственном присутствии.
Это пустота... как же она безмерна, как же сильна.
То, что связывало меня с тобой — это осознание того, что ничто не делается ради любви.
То, что связывало меня с тобой — это пустота... как же она безмерна.
Смотрите также: