Текст песни
уходя, уходи, гаси все огни
и пусть в пепел стираются стопы мои.
и пусть я все-таки ее любил.
завтра мы сожжем этот черный мир
февраль сменяет очередной март
очередной провал, опять шах и мат.
и я снова проиграл самому себе
вторая половина, что зарыта где-то на дне.
читаю переписку, снов нахлынуло,
но я не прячусь за чужими спинами.
я не тот, кто себя убивает и травит,
просто придавило малость, оттаю.
с современен это засохнет и пройдет.
как прерывается сбитой птицы полет.
сказать так много хотел я, но не было слов.
под тяжестью старых, ржавых оков.
твои фото вызывают лишь тоску.
с тех времен, как я просто твой друг.
парень, просто запомни одно правило:
уходя, уходи, оставь ее.
уходя, уходи, гаси все огни
и пусть в пепел стираются стопы мои.
и пусть я все-таки ее любил.
завтра мы сожжем этот черный мир,
уходя, уходи. гаси все огни
и пусть в пепел стираются стопы мои.
и пусть я все-таки ее любил.
завтра мы сожжем этот черный мир,
меряю лужи, очередную осень.
километры, рельсы, шаги вскользь
их обозначившая понимаю я уже утонул
в глубине тех самых непроходимых дюн,
от которых не так давно бежал, скрывался,
но видимо, так длинны были их пальцы.
и теперь мне уж как-то все равно,
с кем ты, где ты, да мне пофигу.
ветер забирает силы снова, как в тот раз
ветер запирает на засов былую грязь
остановится и словить в толпе ее взгляд
перевести дыхание под грузом старых клятв.
ты будешь нарядной и как всегда красивой
не заметишь меня и просто пройдешь мимо
ведь, я уже чужой, другой человек
такой холодный, как вокруг все.
уходя, уходи. гаси все огни
и пусть в пепел стираются стопы мои.
и пусть я все-таки ее любил.
завтра мы сожжем этот черный мир,
уходя, уходи. гаси все огни
и пусть в пепел стираются стопы мои.
и пусть я все-таки ее любил.
завтра мы сожжем этот черный мир
Перевод песни
leaving, leave, put out all the lights
and let my feet be erased to ashes.
and even though I still loved her.
tomorrow we will burn this black world
February is followed by another March
another failure, again check and checkmate.
and I lost to myself again
the second half, which is buried somewhere at the bottom.
I read correspondence, dreams flooded,
but I'm not hiding behind other people's backs.
I'm not the one who kills and poisons myself,
just crushed a little, thaw.
with modern it will dry up and pass.
how the flight of the shot bird is interrupted.
I wanted to say so much, but there were no words.
under the weight of old, rusty fetters.
your photos only cause melancholy.
ever since I was just your friend.
boy, just remember one rule:
leaving, leave, leave her.
leaving, leave, put out all the lights
and let my feet be erased to ashes.
and even though I still loved her.
tomorrow we will burn this black world,
leaving go. put out all the lights
and let my feet be erased to ashes.
and even though I still loved her.
tomorrow we will burn this black world
measuring puddles, another autumn.
kilometers, rails, casual steps
I understand them, I have already drowned
deep in those impenetrable dunes,
from which not so long ago I fled, hid,
but apparently their fingers were so long.
and now I don't really care,
who are you with, where are you, but I do not care.
the wind picks up strength again, like that time
the wind bolts the old mud
stop and catch her eyes in the crowd
take a breath under the weight of old vows.
you will be smart and beautiful as always
you won't notice me and just walk by
After all, I'm already a stranger, a different person
as cold as everything around.
leaving go. put out all the lights
and let my feet be erased to ashes.
and even though I still loved her.
tomorrow we will burn this black world,
leaving go. put out all the lights
and let my feet be erased to ashes.
and even though I still loved her.
tomorrow we will burn this black world
Смотрите также: