Текст песни Sailor Senshi - Sailor Saturn - Tomoe Hotaru Poem
- Исполнитель: Sailor Senshi
- Название песни: Sailor Saturn - Tomoe Hotaru Poem
- Дата добавления: 22.09.2020 | 11:14:04
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Say, Haruka-papa. I wonder, how far does that darkness in the sky go? Is there a pitch-dark wall at the far end? Or is it dark like that for infinity?Say, Michiru-mama? I wonder where rain comes from. From that city of twilight? Or from the bottom of the sea? I wonder where that puddle that disappeared went.
Say? Setsuna-mama? Why does the dawn come? That beautiful woman in the moonlight withered away. The white butterfly I caught that day with Haruka-papa and Michiru-mama died in the birdcage.
I wonder why. I’m lonely when I close my eyes. All kinds of “wonders”, I saw spinning inside the lavendar monitor. Letting a drop of water fall, it spins like a filament. On and on…
Say, Haruka-papa, Michiru-mama, Setsuna-mama? Hold my hand tonight. Stay with me all night long. I want to have happy dreams. Dreams the color of rainbows. Dreams where the people precious to me are smiling with joy.
Dreams that won’t disappear when I open my eyes.
Перевод песни
Скажи, Харука-папа. Интересно, как далеко заходит эта тьма в небе? Есть ли в дальнем конце темная стена? Или так темно до бесконечности?Скажи, Мичиру-мама? Интересно, откуда идет дождь. Из этого сумеречного города? Или со дна моря? Интересно, куда делась та лужа, которая исчезла.
Сказать? Сецуна-мама? Почему наступает рассвет? Эта красивая женщина в лунном свете засохла. Белая бабочка, которую я поймал в тот день с Харукой-папой и Мичиру-мамой, умерла в птичьей клетке.
Интересно, почему. Я одинок, когда закрываю глаза. Всевозможные «чудеса», вращающиеся внутри лавендарного монитора, я видел. Когда капля воды упадет, она закружится, как нить. Снова и снова…
Скажите, Харука-папа, Мичиру-мама, Сецуна-мама? Возьми меня за руку сегодня вечером. Останься со мной на всю ночь. Я хочу видеть счастливые сны. Сны цвета радуги. Сны, в которых от радости улыбаются дорогие мне люди.
Сны, которые не исчезнут, когда я открою глаза.