Текст песни Sakamoto Maaya - Kaminari
- Исполнитель: Sakamoto Maaya
- Название песни: Kaminari
- Дата добавления: 28.02.2021 | 04:36:10
- Просмотров: 272
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kaminari | カミナリHikari kara oto made kazu wo kazoete
Mata sukoshi chikadzuite iru
Yuudachi
Natsu wa kirai na no ni
Kanashii toki namida ga denai no wa
Doushite (doushite mo)
Soba ni ite mo (soba ni ite)
Dakiatte mo (dakishimete)
Samishii no wa (samishikute)
Hikari kara oto made
Deki goto kara kanjou made
Mijikai kuuhaku ga korogaru
Onaji toki anata wa nani wo miteru
Dokomade (dokomademo)
Tsudzuku no darou (tsudzuiteru)
Hito wa zutto (itsu datte)
Samishii no ni (shinu made samishii no ni)
Kizuna ga fukaku nareba kodoku mo fukaku natte
Soredemo furete hoshii to hitasura tada motomeru
Motto hageshiku kaminari motto tsuyoku nare
Ame ame oriyamanaide
(Ame ame konomama)
Owaranaide owaranaide
----------------------------------
Lightning
From the flashes of light to the sounds,
I can only count now.
It’s getting closer and closer.
A sudden evening rain...
I hate summer.
Unbearable sadness… But why won’t these tears fall?
Why? (I want you)
I was always with you! (To be with me)
I was in your arms! (To hold me)
So why do I feel this way? (I’m so lonely...)
From the flashes of light to the sounds,
From that incident to my emotions,
There’s a brief emptiness between them.
Where is your gaze resting now?
How long? (It won’t ever)
How long is this going to continue? (It will never end)
Every living person (This is too much)
Will face this loneliness. (I just want to die…)
The deeper our bond, the harder I’ll fall when you disappear.
I know that… But I still want to feel you again.
I’m reaching out to you.
I want you to become more violent! Lightning, I want you to strike louder!
Rain, rain – don’t stop falling. (Rain, rain – please stay like this)
Don’t stop. Don’t stop… (Rain, rain – please stay like this)
Cry for me…
Перевод песни
Каминари | КаминариХикари кара ото сделал казу во казоэте
Мата сукоши чикадзуите иру
Юудачи
Нацу ва кираи на но ни
Канашии токи намида га денай но ва
Доушит (доушит мо)
Соба ниит мо (соба ниит)
Дакиатте мо (дакишиметэ)
Самиши-но ва (самисикуте)
Хикари кара ото сделал
Deki goto kara kanjou сделано
Mijikai kuuhaku ga korogaru
Onaji toki anata wa nani wo miteru
Докомада (dokomademo)
Цудзуку-но дару (цудзуйтеру)
Хито ва дзутто (ицу датте)
Самисии но ни (шину сделал самисии но ни)
Kizuna ga fukaku nareba kodoku mo fukaku natte
Soredemo furete hoshii to hitasura tada motomeru
Девиз hageshiku kaminari девиз tsuyoku nare
Аме аме орияманаид
(Амэ амэ konomama)
Owaranaide owaranaide
----------------------------------
Молния
От вспышек света до звуков,
Я могу только считать сейчас.
Все ближе и ближе.
Внезапный вечерний дождь ...
Ненавижу лето.
Невыносимая грусть ... Но почему не падают эти слезы?
Почему? (Я хочу тебя)
Я всегда был с тобой! (Чтобы быть со мной)
Я был в твоих объятиях! (Чтобы обнять меня)
Так почему я так себя чувствую? (Мне так одиноко ...)
От вспышек света до звуков,
От этого инцидента до моих эмоций,
Между ними небольшая пустота.
Где сейчас отдыхает твой взгляд?
Как долго? (Никогда)
Как долго это будет продолжаться? (Это никогда не закончится)
Каждый живой человек (это уже слишком)
Столкнусь с этим одиночеством (я просто хочу умереть ...)
Чем глубже наша связь, тем сильнее я упаду, когда ты исчезнешь.
Я знаю это ... Но я все еще хочу снова тебя почувствовать.
Я обращаюсь к вам.
Я хочу, чтобы ты стал более жестоким! Молния, я хочу, чтобы ты ударил громче!
Дождь, дождь - не переставай падать. (Дождь, дождь - пожалуйста, оставайся вот так)
Не останавливайся. Не останавливайся… (Дождь, дождь - пожалуйста, оставайся вот так)
Плакать для меня…