Текст песни
I came out old
Then grew younger
Open mouth crying: hunger!
Hold me, hold me
I'm yours to hold, oh, mama...
Sleep or awake
In a dream without words
cll is seen and heard
Inside, outside, all the same
Feeling needs no name
Milk, your creamy milk
cs I touch your skin like silk
Drink, I'll drink you
No need to think you
Between our bodies
There is no border
Day and night in sweet disorder
Rock me, rock me
Through this endless time
For I am yours and you are mine...
Oh, mama
Is this really a memory?
Or a faded photo that I can see
Of a teenage girl
Holding me
Oh, she was beautiful
Just nineteen
She was my world!
She was my eternity
Oh, mama...
You carried me
Then gave birth
Happy days, my first year
On this earth
Life, life, you gave to me
cnd, yes, my hunger
You fed me when I came out old
cnd you were so much younger
Rest now, you can rest now
Mama, rest upon my shoulder
While I sing my thanks to you
Now I am older
I hope you can hear me say
How I loved you, mama.
Перевод песни
Я вышла старой,
Затем помолодела,
Открытый рот кричит: голод!
Обними меня, обними меня,
Я твоя, обними меня, о, мама...
Сон или наяву,
Во сне без слов,
Всё видно и слышно,
Внутри, снаружи – всё одинаково,
Чувству не нужно имени,
Молоко, твоё сливочное молоко,
Я касаюсь твоей кожи, как шёлка,
Пей, я выпью тебя,
Не нужно думать о тебе,
Между нашими телами,
Нет границ,
День и ночь в сладком беспорядке,
Укачивай меня, укачивай меня,
Сквозь это бесконечное время,
Ведь я твоя, а ты моя...
О, мама,
Неужели это воспоминание?
Или выцветшая фотография, которую я вижу,
Девушки-подростка,
Обнимающей меня,
О, она была прекрасна,
Ей всего девятнадцать,
Она была моим миром!
Она была моей вечностью.
О, мама...
Ты носила меня,
Затем родила,
Счастливые дни, мой первый год,
На этой земле.
Жизнь, жизнь ты мне дала,
И, да, мой голод.
Ты кормила меня, когда я состарился,
И ты была намного моложе.
Отдохни, теперь ты можешь отдохнуть.
Мама, успокойся на моём плече,
Пока я пою тебе свою благодарность.
Теперь я стал старше.
Надеюсь, ты слышишь, как я говорю,
Как я любил тебя, мама.
Смотрите также: