Текст песни Sander Cross - Respire
- Исполнитель: Sander Cross
- Название песни: Respire
- Дата добавления: 20.09.2025 | 18:00:33
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ce qui bouche ma boucheCe qui brûle mon âme
Ce qui cause ma loose
Ce qui tourne dans les plaies
Comme une lame qui nous blesse
C'est ce masque qui m'étouffe
Si Shakespeare savait ce que serait l'avenir
Qu'un jour viendra où l'on tombera pour un crime
D'avoir su s'aimer
Il dira « expire inspire, dégage le voile»
Moi Roméo et toi Juliette
Il va de ma peau si je ne te vois pas d'ici ce soir
Malgré les chiens qui rodent autour
Et des ombres qui flottent comme des vautours
J'irais te voir /Si Shakespeare savait ce que serait l'avenir...
Parle-moi du fond de ton coeur Chante-moi ce que tu as dans le coeur
Je veux voir ta bouche Sentir ton souffle et vivre tous tes rêves
Et je veux voir tes lèvres Personne ne saurait quoi dire
Le souffle qui te soulève haut Devant cette évidence
Et ta belle langue de vipère Que l'amour n'est pas à vendre
Qui danse ainsi entre les lèvres cvec toi
Je veux voir tes lèvres
Comme le fruit défendu
c l'heure de nos retrouvailles
J'ai franchi la ligne
D'une impudente manière
Et je me dis « vaille que vaille ! »
Si Shakespeare savait ce que serait l'avenir...
Respire, inspire, mon amour /pour toujours (X3)
Перевод песни
Что закрывает мне рот? Что жжёт мою душу? Что является причиной моей утраты? Что крутится в ранах? Как лезвие, ранящее нас? Эта маска душит меня. Если бы Шекспир знал, каким будет будущее, Что наступит день, когда мы падём жертвой преступления, За то, что знали, как любить друг друга, Он скажет: «Вдохни, выдохни, приподними завесу». Я, Ромео, и ты, Джульетта. Это моя кожа, если я не увижу тебя сегодня вечером, Несмотря на рыщущих вокруг собак, И тени, парящие, как стервятники, Я бы пошёл к тебе / Если бы Шекспир знал, каким будет будущее...Говори со мной от всего сердца, Спой мне то, что в твоём сердце, Я хочу увидеть твои уста, Почувствовать твоё дыхание и прожить все твои мечты, И я хочу увидеть твои губы. Никто не знал бы, что сказать, Дыхание, которое возносит тебя ввысь, Перед этим доказательством, И твоим прекрасным языком змеи, Что любовь не продаётся.
Кто? Танцы между губами с тобой, как эти.
Я хочу увидеть твои губы,
Как запретный плод,
Пора нам воссоединиться.
Я перешёл черту,
Нагло,
И говорю себе: «Чего бы это ни стоило!»
Если бы Шекспир знал, каким будет будущее...
Вдыхай, вдыхай, моя любовь /навсегда (x3)