Текст песни
I can tell by your face
That you're leaving me again
You don't know what you want
But you just need some time to be
I know it's over
But I'm still waiting
For another chance
One more change of heart
[2x:]
Love is darkness when you leave Oh-o-oh-o
Undercover of the night
To find a numbered place
Underneath the morning light
Oh-o-oh-o love is darkness, darkness.. [2x]
[2x:]
Love is darkness when you leave
Undercover of the night
To find a numbered place
Underneath the morning light
Oh-o-oh-o love is darkness, darkness.
Перевод
Я могу сказать,глядя тебе в лицо,
Что ты снова меня покинешь.
Ты не знаешь, чего хочешь,
Но тебе всего-лишь нужно немного времени на раздумье
Я знаю, всё кончено,
Но я всё равно жду нового шанса,
Еще одной перемены.
[2x:]
Любовь – темнота, когда ты уходишь
Под покровом ночи,
Чтобы найти другое место в свете утра(в лучах утреннего света).
перевод: Алексей Кузьма, г.Можайск
Перевод песни
I CAN Tell By Your Face
That You're Leaving Me Again
You Don't Know What You Want
But You Just Need Some Time To Be
I know it's over
But i'm Still Waiting
For Another Chance
One More Change Of Heart
[2x:]
Love Is Darkness WHEN YOU LEAVE OH-O-OH-O
UNDERCOVER OF THE NIGHT
To Find A Numbered Place
UNDERNEATH THE MORNING LIGHT
Oh-O-Oh-o Love Is Darkness, Darkness .. [2x]
[2x:]
LOVE IS Darkness WHEN YOU LEAVE
UNDERCOVER OF THE NIGHT
To Find A Numbered Place
UNDERNEATH THE MORNING LIGHT
Oh-O-Oh-o Love Is Darkness, Darkness.
Transfer
I can say looking to your face
That you leave me again.
You do not know what you want,
But you just need a little time on meditation
I know everything is over,
But I still wait for a new chance,
Another change.
[2x:]
Love - Darkness when you leave
Under the coverage of the night,
To find another place in the morning light (in the rays of morning light).
Translation: Alexey Kuzma, Komazisk
Смотрите также: