Текст песни Sandra - Little Girl
- Исполнитель: Sandra
- Название песни: Little Girl
- Дата добавления: 09.06.2019 | 18:18:02
- Просмотров: 279
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
= Милая девушка =В Венеции рассвет,там 5 утра,
Бродяга на вокзале спит,
Ждёт поезд девушка.Одна...
На рельсах тусклый свет,ещё темно,
Сюда вернуться ей не суждено.
Каникулы в Италии,Да Винчи стиль,
Искусство за кредитки,
Обиды тлеет в ней фитиль.
В её душе живая боль,на слово вера оскудела.
Псевдолюбовь.Он не её хотел,всего лишь тело.
Багаж её - в кармане горсть монет,
И чувство горечи,осадок,
Казалось влюблены,а вышло - нет...
Мой взгляд на это,милое созданье,
Тебе поведую,чтоб боль не причинять,
Мужское скорое любовно-лепетанье,
Заставьте деятельно делом выполнять.
__________________________________
Автор : ОЯВРИК - ШКВАЛ (Волгоград)
___________________________________
Сандра Энн Лауэр (Sandra Ann Lauer) появилась на свет 18 мая 1962 года в городе Саарбрюккене (Германия). Её матерью была немка Карин Лауэр (Karin Lauer), а отцом — француз Роберт Лауэр (Robert Lauer).
С десяти лет Сандра начала учиться играть на гитаре, а в 12 окончательно решила, что станет певицей.
А в 1979 году 16-тилетняя Сандра вошла в состав «диско»-трио «Arabesque», где до 1984 года была основной солисткой.
Ещё будучи в составе «Arabesque», в 1982 году Сандра знакомится с небезызвестным Михаэлем Крету (Michael Cretu, 18.05.1957), который ездил с трио на концерты в качестве музыканта-клавишника. Уже тогда между ними начинает зарождаться их любовный роман, а в 1984 году Михаэль предлагает начать Сандре сольную карьеру под его руководством. К слову сказать, к тому моменту Михаэль был уже широко известен в музыкальной среде как талантливый композитор и аранжировщик, и за его плечами было сотрудничество со многими коллективами, в том числе «Boney M», «A La Carte», «Goombay Dance Band», а также удачные сольные работы.
В конце 1985 года вышел и первый альбом Сандры «The long play»
В свои песни она, безусловно, вкладывает всю свою душу, благодаря чему многие из них стали шедеврами современной поп-музыки.
______________________________
УЗНАВАЙТЕ О ЧЁМ ПОЮТ ВАШИ ИНОЯЗЫЧНЫЕ КУМИРЫ
___________________________
Перевод песни
= Nice girl =It's dawn in Venice, it's 5 in the morning,
Tramp at the station sleeps,
Waiting for the train girl. One ...
On the rails dim light, still dark
She is not destined to return here.
Vacation in Italy, Da Vinci style,
Art for credit cards
Insults smoldering in her wick.
In her soul, a living pain, the word faith failed.
Psevdolyubov.On not her wanted, just the body.
Her baggage is in the pocket of a handful of coins
And the feeling of bitterness, sediment,
It seemed in love, but it turned out - no ...
My view of this, sweet creature,
I will lead you to not cause pain,
Men's fast love-babble,
Make it active to do business.
__________________________________
Posted by: ОЯВРИК - ШКВАЛ (Volgograd)
___________________________________
Sandra Ann Lauer (Sandra Ann Lauer) was born May 18, 1962 in the city of Saarbrücken (Germany). Her mother was a German Karin Lauer (Karin Lauer), and her father - a Frenchman Robert Lauer (Robert Lauer).
From the age of ten Sandra began to learn to play the guitar, and at 12 she finally decided that she would become a singer.
And in 1979, the 16-year-old Sandra joined the disco of the Arabesque trio, where until 1984 she was the main soloist.
While still a part of Arabesque, in 1982 Sandra met the notorious Michael Cretu (Michael Cretu, 05/18/1957), who traveled with the trio to concerts as a keyboard player. Even then, their love affair begins to emerge between them, and in 1984, Michael proposes to start a solo career for Sandre under his leadership. By the way, by that time Michael was already widely known in the musical environment as a talented composer and arranger, and he had collaborated with many bands, including “Boney M”, “A La Carte”, “Goombay Dance Band” as well as successful solo work.
At the end of 1985, Sandra released the first album, The Long Play.
She certainly invests her whole soul into her songs, thanks to which many of them became masterpieces of modern pop music.
______________________________
FIND OUT WHAT YOUR FOREIGN LANGUAGES SING ABOUT
___________________________