Текст песни Sandra - Maria Magdalina
- Исполнитель: Sandra
- Название песни: Maria Magdalina
- Дата добавления: 28.01.2021 | 07:04:16
- Просмотров: 195
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You take my loveYou want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am
Sharpen the senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand
[Chorus 2x:]
I'll never be Maria Magdalena
You're a creature of the night
Maria Magdalena
You're a victim of the fight
You need love
Promised me delight
You need love
Why must I lie
Find any prize
When will you wake up and realize
I can't surrender to you
Play for affection and
Win the prize
I know those party games too
Ты забрал мою любовь,
Хочешь забрать мою душу.
Я была бы сумасшедшей, разделив с тобой жизнь...
Почему ты не видишь, кто я?
Обостри свои чувства, занеси нож,
Ударь меня и ты поймешь...
[Припев 2 раза:]
Я никогда не стану Марией Магдалиной...
Ты - создание ночи,
Мария Магдалина...
Ты - жертва борьбы,
Тебе нужна любовь,
Ты обещал мне наслаждение...
Тебе нужна любовь!
Зачем мне лгать?
Забирай любой приз.
Когда же ты очнешься и осознаешь,
Что я не могу тебе сдаться?
Поиграй в любовь,
Выиграй приз,
Я, как и ты, знаю об этих играх...
Перевод песни
You take my loveYou want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am
Sharpen the senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand
[Chorus 2x:]
I'll never be Maria Magdalena
You're a creature of the night
Maria Magdalena
You're a victim of the fight
You need love
Promised me delight
You need love
Why must I lie
Find any prize
When will you wake up and realize
I can't surrender to you
Play for affection and
Win the prize
I know those party games too
You took my love away
You want to take my soul.
I'd be crazy to share my life with you ...
Why can't you see who I am?
Sharpen your senses, raise your knife
Hit me and you will understand ...
[Chorus 2x:]
I will never become Mary Magdalene ...
You are the creature of the night
Mary Magdalene ...
You are a victim of the struggle
You need love
You promised me pleasure ...
You need love!
Why would I lie?
Take any prize.
When will you wake up and realize
That I can't surrender to you?
Play love
Win a prize
I, like you, know about these games ...