Текст песни
Odia Jati Kala Sanskruti
Aame odia jati aama kala sanskruti sabutharu je niaara
Aama matira katha itihasara gatha janichi duniaa para
Aame odia jati aama kala sanskruti sabutharu je niaara
Aama matira katha itihasara gatha janichi duniaa para
Aame dhanare nuhe ta dhani hele aame swabhimani[2]
Aama maa aama mati aama samman mati pain aame para dabure jaan[2]
Mani buni kebe har
Real hero star aame real hero star[2]
Baramase tera parba aama e matire pahili raja je aase kuanri lajare
Chaura mulare sanja deula aalati manabasa gurubare bou hatara jhoti
Aare kumbharara mati handi chasaa bhai hala saga bhaja sange majaa lagere pakhala
Odia puara thani sabuthu alaga dhoti aau gamucha lage pura nangha
Padma pakhudara madhe jemiti kesara raija bhitare gote odisa amara[2]
Aama odisaku namaskar
Real hero star aame real hero star[2]
E matira kole janma kete biraputra nija rakte lekhichanti itihasa rakata
Konarkara kalakruti dekhile aakhire odia boli garba laguchi satare
Raijara raja aama kaliaa santa odiara garba siye janichi jagata
Odia matira para aamere pua odia matire gadha aamri deha
Gotiye maara aame kotiye Santana maara samman pain aame dabara jiban[2]
Maara samman pain aame dabare jaan
Real hero star aame real hero star[2]
Перевод песни
Одиа Джати Кала Санскрит
Тот же народ Одия — это тот же народ, что и санскрит.
Аама матира катха итихасара гатха джанити дуниа пара
Тот же народ Одия — это тот же народ, что и санскрит.
Аама матира катха итихасара гатха джанити дуниа пара
То же самое относится и к богатству, которое нам дано.[2]
Аама маа аама мати аама самман мати паин ааме пара дабуре джан[2]
Вот что я делаю.
Настоящий герой-звезда, настоящий герой-звезда[2]
Король — первый коронованный король.
Чаура муларе санджа деула аалати манабаса гурубаре боу хатара джхоти
Ааре кумбхарара мати ханди чассаа бхаи хала сага бхаджа санге маджаа лагере пакхала
Девушка из племени Одия одета в дхоти и гамучу.
Падма Пакхудара Маха Джемити Кесара Райджа Бхитаре Готе Одиса Амара[2]
Привет Одисаку Намаскар
Настоящий герой-звезда, настоящий герой-звезда[2]
Это история мужчины, у которого родилось двое сыновей, а его семья осталась позади.
Конакара Калакрути Декхилэ Аакхире Одиа Боли Гарба Лагучи Сатаре
Король — король мира,
Одиа матира пара аамере пуа одиа матире гадха аамри деха
Готие маара ааме котие Сантана маара самман паин ааме дабара джибан[2]
Я всегда буду с тобой.
Настоящий герой-звезда, настоящий герой-звезда[2]