Текст песни
1:
Кожне горе -
Світанок нового життя,
Нове море
Безмежні простори буття
Нові вітрила
Попутний вітер кличе в путь
Маєш силу -
Шукай у ньому свою суть
І не важливо хто ти є
Життя у кожного своє
Знайдеш у морі свою долю,
Пташку випустиш на волю
Не важливо - злий, чи добрий
Скоро вирушиш за обрій
Подивись, яка краса!
Віднині далі тільки
Море і небеса...
2:
З вітром в небо
Я полечу неначе птах
Вже не треба
За щастя відчувати страх
Я не знаю
Чи уві сні, чи наяву
Я літаю
А, отже, значить я живу
Казки малюють білі хмари
Я, звісно, кожну з них люблю
Вони неначе ті примари
З якими я постійно сплю
А поруч Ангели літають
Їх сльози чисті як роса
Вони турботи викрадають
Віднині далі тільки
Море і небеса...
Перевод песни
1:
Каждое горе -
Рассвет новой жизни,
новое море
Безграничные просторы бытия
новые паруса
Попутный ветер зовет в путь
Имеешь силу -
Ищи в нем свою суть
И не важно кто ты
Жизнь у каждого своя
Найдешь в море свою судьбу,
Птичку выпустишь на волю
Не важно - злой, или хороший
Скоро отправишься за горизонт
Посмотри, какая красота!
Отныне дальше только
Море и небо ...
2:
С ветром в небо
Я полечу будто птица
Уже не надо
За счастье чувствовать страх
Я не знаю
Или во сне, или наяву
Я летаю
А, следовательно, значит я живу
Сказки рисуют белые облака
Я, конечно, каждый из них люблю
Они как будто те призраки
С которыми я постоянно сплю
А рядом Ангелы летают
Их слезы чистые как роса
Они заботы похищают
Отныне дальше только
Море и небо ...
Смотрите также: