Текст песни Sanjeevani Bhelande - Shri Hanumanji Ki Aarti
- Исполнитель: Sanjeevani Bhelande
- Название песни: Shri Hanumanji Ki Aarti
- Дата добавления: 14.03.2026 | 14:08:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
आरती कीजै हनुमान लला कीदुष्ट दलन रघुनाथ कला की
आरती कीजै हनुमान लला की
दुष्ट दलन रघुनाथ कला की
जाके बल से गिरिवर कांपे
रोग दोष जाके निकट ना जाके
जाके बल से गिरिवर कांपे
रोग दोष जाके निकट ना जाके
अनजनी पुत्र महाबलदायी
संतन के प्रभु सदा सहाई
आरती कीजै हनुमान लला की
दे बीरा रघुनाथ पठाए
लंका जारी सिया सुध लाए
दे बीरा रघुनाथ पठाए
लंका जारी सिया सुध लाए
लंका सो कोट समुद्र सी खाई
जात पवनसुत बार न लाई
आरती कीजै हनुमान लला की
लंका जार असुर संगारे
सिया राम जी के पाज सवारे
लंका जार असुर संगारे
सिया राम जी के पाज सवारे
लक्ष्यमण मूर्छित पड़े धरणीपे
लाये संजीवन प्राण उबारे
आरती कीजै हनुमान लला की
पैठी पताल तोरि जम कारे
अहिरावण की भुजा उखाड़े
पैठी पताल तोरि जम कारे
अहिरावण की भुजा उखाड़े
बाएं भुजा असुर सौंहरे
दाई भुजा सब संत पुकारे
आरती कीजै हनुमान लला की
सुर नर मुनि आरती उतारे
जय जय जय हनुमान उचारे
सुर नर मुनि आरती उतारे
जय जय जय हनुमान उचारे
कंचन थार कपूर की बाती
आरती करत अंजना माई
आरती कीजै हनुमान लला की
जो हनुमान जी की आरती गावे
बसी बैकुंठ परम पद पावे
जो हनुमान जी की आरती गावे
बसी बैकुंठ परम पद पावे
रक्त विध्वंस की ये रखुराई
तुलसीदास स्वामी पीर तिहाई(?)
आरती कीजै हनुमान लला की
दुष्ट दलन रघुनाथ कला की
आरती कीजै हनुमान लला की
Перевод песни
Совершите *Арати* (ритуал света) во славу юного Ханумана!Губителя нечестивых, воплощения божественной силы Господа Рамы.
Совершите *Арати* во славу юного Ханумана!
Губителя нечестивых, воплощения божественной силы Господа Рамы.
От чьей силы содрогаются могучие горы,
И к кому никогда не смеют приблизиться ни болезнь, ни недуг.
От чьей силы содрогаются могучие горы,
И к кому никогда не смеют приблизиться ни болезнь, ни недуг.
Сын Анджани, дарующий безмерную силу,
Владыка святых, их вечный защитник и опора.
Совершите *Арати* во славу юного Ханумана!
Получив перстень-печатку и будучи посланным Господом Рамой,
Он предал огню Ланку и принес весть о благополучии Ситы.
Получив перстень-печатку и будучи посланным Господом Рамой,
Он предал огню Ланку и принес весть о благополучии Ситы.
Хотя Ланка была крепостью, а океан — её рвом,
Сын Ветра (Хануман) пересек его в одно мгновение, без промедления.
Совершите *Арати* во славу юного Ханумана!
Он сжег Ланку и истребил демонов,
Тем самым исполнив священную миссию Ситы и Рамы.
Он сжег Ланку и истребил демонов,
Тем самым исполнив священную миссию Ситы и Рамы.
Когда Лакшмана лежал без чувств на земле,
Он принес траву *Сандзивани* и спас ему жизнь.
Совершите *Арати* во славу юного Ханумана!
Он спустился в подземный мир (*Патала*) и сокрушил врата Смерти,
И вырвал руки у демона Ахираваны.
Он спустился в подземный мир (*Патала*) и сокрушил врата Смерти,
И вырвал руки у демона Ахираваны.
Своей левой рукой он повергает демонов;
Своей правой рукой он отвечает на молитвы всех святых.
Совершите *Арати* во славу юного Ханумана!
Боги, люди и мудрецы — все совершают ему *Арати*,
Громко возглашая: «Победа, победа, победа Хануману!» Боги, люди и мудрецы — все совершают его *Арати*,
Громко воспевая: «Победа, победа, победа Хануману!»
С золотым подносом и камфорным фитилем
Сама Мать Анджана совершает это *Арати*.
Совершайте *Арати* юному Хануману!
Тот, кто воспевает это *Арати* Господа Ханумана,
Будет пребывать в *Вайкунтхе* (небесной обители) и достигнет высшего состояния освобождения.
Тот, кто воспевает это *Арати* Господа Ханумана,
Будет пребывать в *Вайкунтхе* и достигнет высшего состояния освобождения.
Он — Защитник, истребляющий кровожадных демонов;
Тулсидас, его смиренный слуга, молится об избавлении от всех страданий.
Совершайте *Арати* юному Хануману!
Губитель нечестивых, воплощение божественной силы Господа Рамы.
Совершайте *Арати* юному Хануману!