Текст песни
"Листопад" ("Послушай, как падают листья")
Цикл рассказов «Грань»
Анностация:
Алеся, убежденная в том, что на неё навели порчу, ищет помощи у ведьмаря, одиноко живущего в лесу вдали ото всех. Его боится вся округа… Только оказывается, что люди бывают более жестоки и опаснее колдуна…
Жанры/поджанры: Фэнтези
Общие характеристики: Психологическое
Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
Время действия: Неопределенное время действия
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Любой
«Пошатываясь, он брел по лесной тропинке, усыпанной желтыми шуршащими листьями. Перед глазами то темнело, то вспыхивали ослепительные круги. Полупустая котомка тянул вниз, как пудовая колодка. Меч он бросил там, на поляне… Ноги подгибались. Алые бусины срывались вниз и звездочками расплескивались по листьям. Он знал, что если упадет – уже не поднимется…»
Перевод песни
"Listopad" ("Listen, as the leaves fall")
The series of stories "Face"
Annotation:
Alesya, convinced that they have been spoiled for her, is looking for help from a witch who lives alone in the woods far from everyone. He is afraid of the entire district ... Only it turns out that people are more cruel and dangerous than a sorcerer ...
Genres / Sub-genres: Fantasy
General characteristics: Psychological
Place of action: Another world not connected with ours
Valid for: Unlimited duration of action
Linearity of the plot: Linear
Age of the reader: Any
"Staggering, he walked along the forest path, strewn with yellow rustling leaves. Before his eyes it grew dark, then flashed dazzling circles. A half-empty knapsack pulled down like a pound shoe. The sword he threw there, in the meadow ... Legs bent. Scarlet beads broke down and sprouted along the leaves. He knew that if he fell, he would not rise again ... "
Смотрите также: