Текст песни
Припев:
Прошу забудь...Устала, слезы, все обиды
Я твоя...Считаю дни до встречи, и рву листы календаря.
Куплет 1.
Мы улетали в небеса, когда нам было плохо.
Ты помнишь вздохи?Наплевать на пропасть.
Ни к чему гордость, меня бьет током, когда ты рядом, ты для меня воздух.
Я уходил сто раз, и возвращался больше.
После скандалов секс, плевать на прошлое.
А ты ревнуешь, и мне от этого тошно.
Мы сегодня вместе, и я знаю точно, что ты одна для меня, и нам все по колена, только бутылка вина, мы не уснем наверно.
Ночи на пролет, мы по всей вселенной.
Ты и я, звезды в небе-самое первое, что приходит в голову, поделить все поровну между тобой и мной, и к черту все ссоры.
Если я уйду, ты скажи" до скорого".
Считаем дни до встречи, листы все порваны.
Припев:
Прошу забудь...Устала, слезы, все обиды
Я твоя...Считаю дни до встречи, и рву листы календаря.
Куплет 2:
И если ты устанешь, я просто могу замолчать.
Глаза в глаза часами,уйми мою печаль.
Мне немного жаль. я не знал тебя раньше, в душе мы дети, но мы стали старше, время не лечит, без тебя я садил печень.
Я бы подарил тебе розы, но платить не чем.
И каждый вечер ты ждешь меня дома,да и я считаю минуты до встречи словно,ты что то больше чем, та которая рядом, опять вино, ноутбук, не отрываем взгляды.
Нам хорошо, правда, мы не много пьяные, строим планы,наш календарь рваный.
Припев:
Расскажи мне о своей любви, где только я и ты, где мы построили наши мосты.
Прошу забудь...Устала, слезы, все обиды
Я твоя...Считаю дни до встречи, и рву листы календаря.
Перевод песни
Chorus:
Please forget ... Tired, tears, all insults
I am yours ... I count the days before the meeting, and I tear the calendar sheets.
Verse 1.
We flew to heaven when we felt bad.
Do you remember sighs? I don't give a damn about the abyss.
There is no need for pride, it shocks me when you are near, you are air to me.
I left a hundred times, and returned more.
After sex scandals, spit on the past.
And you're jealous, and I'm sick of it.
We are together today, and I know for sure that you are alone for me, and we are all knee-deep, just a bottle of wine, we will probably not fall asleep.
Nights to fly, we are all over the universe.
You and I, the stars in the sky, the very first thing that comes to mind is to divide everything equally between you and me, and to hell with all the quarrels.
If I leave, you say "see you soon."
We count the days before the meeting, the sheets are all torn.
Chorus:
Please forget ... Tired, tears, all insults
I am yours ... I count the days before the meeting, and I tear the calendar sheets.
Verse 2:
And if you get tired, I can just shut up.
Eye to eye for hours, calm my sadness.
I'm a little sorry. I didn’t know you before, in our hearts we are children, but we got older, time doesn’t heal, without you I was setting the liver.
I would give you roses, but there’s nothing to pay.
And every evening you wait for me at home, and I think the minutes before the meeting seem to be something more than that, which is nearby, wine again, a laptop, we do not take our eyes off.
We feel good, however, we are not much drunk, we make plans, our calendar is torn.
Chorus:
Tell me about your love, where only you and I are, where we built our bridges.
Please forget ... Tired, tears, all insults
I am yours ... I count the days before the meeting, and I tear the calendar sheets.
Официальное видео