Текст песни
Жадно душа меня влечёт к тебе одному,
И ничего поделать с этим не могу!
Но на двоих не разделить страданья, увы,
Ведь навсегда ты сердце ото всех закрыл!
Лгать себе
О чувствах больше не собираюсь,
Но каждый раз с тоской
Смотрю на силуэт одинокий твой...
Помчусь я следом за тобою,
Одолев преграды!
Даже когда тонет мир в кромешном мраке,
Светишь вдали ты путеводной звездой!
Но если вдруг невыносимым
Станет твоё бремя,
То проложу сквозь пространство я и время
Свой путь, спеша к тебе навстречу...
Нас благословит Бог.
Чувства свои пылающей пустила стрелой,
Но преградил ей путь разлуки ветер злой!
Пусть не найду я повода увидеться вновь,
Только опять покоя не даёт любовь!
Но когда
Мечты свои представлю я в красках,
Наверняка смогу
В душе своей развеять навек тоску!
Не стоит лгать так неприкрыто,
Это несерьёзно!
Взгляд твой ответы мне даст на все вопросы,
Смело я любой исход возможный приму!
Пусть новый день пока в тумане,
Станем мы сильнее
И, может быть, изменить судьбу сумеем,
Чтобы мечту свою исполнить...
Всё знает один Бог.
Сейчас ты прямо здесь...
Сейчас я прямо здесь,
И больше никого
Вокруг уже не отыскать.
Мы призрачной мечтой... всё грезили с тобой,
И раны прошлых лет на нас оставили след!
А значит...
Помчусь я...
Следом за тобою,
Одолев преграды!
Даже когда тонет мир в кромешном мраке,
Светишь вдали ты путеводной звездой!
Но если вдруг невыносимым
Станет твоё бремя,
То проложу сквозь пространство я и время
Свой путь, спеша к тебе навстречу...
Нас благословит Бог.
Перевод песни
Eagerly, the soul draws me to you alone
And I can not do anything about it!
But the two cannot divide suffering, alas,
After all, you have forever closed your heart from everyone!
Lie to yourself
Feeling no longer gonna
But every time with longing
I look at the silhouette of your lonely ...
I'll rush after you
Overcoming the obstacles!
Even when the world drowns in total darkness,
You shine far away as a guiding star!
But if suddenly unbearable
Your burden will be
I’ll lay through space I and time
Hurrying to meet you ...
God bless us.
Flaming up her feelings with an arrow
But the evil wind blocked her path of separation!
Let me not find a reason to meet again
Only again love does not give peace!
But when
I will imagine my dreams in colors
Surely I can
In his soul dispel forever the longing!
Do not lie so blatantly
This is not serious!
Your look will give me all the questions
Feel free to accept any possible outcome!
May the new day be in the fog
We will become stronger
And maybe we can change fate
To fulfill his dream ...
God alone knows everything.
Now you are right here ...
I'm right here now
And no one else
Around can not be found.
We are a ghostly dream ... all dreamed with you
And the wounds of past years left a mark on us!
So ...
I'll rush ...
Following you
Overcoming the obstacles!
Even when the world drowns in total darkness,
You shine far away as a guiding star!
But if suddenly unbearable
Your burden will be
I’ll lay through space I and time
Hurrying to meet you ...
God bless us.
Официальное видео
Смотрите также: