Текст песни
Не Ты…
(музыка, стихи – Р. Юсупов)
Никогда не спеши возвращаться в свой дом, если город в огне.
Никогда не ищи в светлой комнате занавес штор,
Я всегда уходил, чтоб не быть с Нею наедине,
Я боялся поймать ее пламенный взор…
Мне бы птицей взлететь, несмотря на тревогу и страх,
Мне бы камнем упасть на песчаное дно пустоты,
Мне бы ярко гореть и стать пеплом в чьих-то руках,
Если тебя рядом нет, если со мною не Ты…
Почему-то всегда мы зависим от мнения Крыс,
Тех, кто Словом своим нашу Правду грызет изнутри
Мы стоим на обрыве, боясь опустить глаза вниз,
Но мы делаем шаг, невзирая на голос внутри…
Мне бы птицей взлететь, несмотря на тревогу и страх,
Мне бы камнем упасть на песчаное дно пустоты,
Мне бы ярко гореть и стать пеплом в чьих-то руках
Если тебя рядом нет, если со мною не Ты…
Перевод песни
Not you…
(music, verses - R. Yusupov)
Never rush to return to your home if the city is on fire.
Never look for a curtain in a bright room
I always left so as not to be alone with her,
I was afraid to catch her fiery gaze ...
I would fly like a bird, despite anxiety and fear,
I would fall like a stone on the sandy bottom of the void,
I would burn brightly and become ashes in someone's hands,
If you are not near, if you are not with me ...
For some reason, we always depend on the opinion of the Rats,
Those who gnaw our Truth with their Word from within
We stand on a cliff, afraid to turn our eyes down
But we take a step, despite the voice inside ...
I would fly like a bird, despite anxiety and fear,
I would fall like a stone on the sandy bottom of the void,
I would burn brightly and become ashes in someone's hands
If you are not near, if you are not with me ...
Смотрите также: