Текст песни
Schokk и Анастасия Чернова - Страсть
Что мне слова любви,
Если нет слов - прости.
Произнеси их, постой
Я буду всегда с тобой.
Мы полетим с тобой
Ввысь, полет из чувств – держись.
Взлетай высоко вверх и вниз,
Я чувствую сердца этот ритм.
Каждая ссора – поединок, кто из нас носит брюки
Мне надоело это все, и я опять ноги в руки.
Друзья, шум и бляди, бары и клубы,
Я в коматозном состоянии возвращаюсь под утро.
Ты на диване уснула, видать ждала меня долго,
Я закрываю шторы, прячу твой сон от восходящего солнца.
И мне кажется, поздно что-то менять между нами,
Пара пешек не пускает короля к своей даме.
И каждый день нас отдаляет, будто судно от суши,
Меня сопровождают волны чувств, бури и тучи.
Я не пойму, неужели трудно сказать, что на душе,
Вот я сижу и смотрю на твое лицо в темноте.
Знаешь же, что люблю и любишь ты меня как и прежде,
Но запираясь друг от друга, мы теряем надежду.
И я снимаю одежду, ложусь, подвинув твой волос,
Может, услышу твой голос во сне, скажи мне еще раз.
Что мне слова любви,
Если нет слов - прости.
Произнеси их, постой
Я буду всегда с тобой.
Мы полетим с тобой
Ввысь, полет из чувств – держись.
Взлетай высоко вверх и вниз,
Я чувствую сердца этот ритм.
Страстно обними мои плечи,
Нежно поцелуй мои губы.
Слаще будь со мною чудо,
Верь мне. Я с тобой, я тут.
Мы окунемся в миг нашей любимой,
Проснемся рядом – смотри
То, что подарит нам ночь – новый вечер,
Я буду с тобою вновь до новой встречи.
Что мне слова любви,
Если нет слов - прости.
Произнеси их, постой
Я буду всегда с тобой.
Мы полетим с тобой
Ввысь, полет из чувств – держись.
Взлетай высоко вверх и вниз,
Я чувствую сердца этот ритм.
Что мне слова любви,
Если нет слов - прости.
Произнеси их, постой
Я буду всегда с тобой.
Мы полетим с тобой
Ввысь, полет из чувств – держись.
Взлетай высоко вверх и вниз,
Я чувствую сердца этот ритм.
Перевод песни
Schokk and Anastasia Chernova - Passion
What are the words of love for me
If there are no words - forgive.
Say them, wait
I will be always with you.
We will fly with you
Upward, flight of feelings - hold on.
Fly high up and down
I feel this rhythm of the heart.
Each quarrel is a fight, which of us wears pants
I'm tired of all this, and again my legs are in hand.
Friends, noise and whores, bars and clubs
I come back in a coma in the morning.
You fell asleep on the couch, I see you waited for me for a long time,
I close the curtains, hide your sleep from the rising sun.
And I think it's too late to change something between us
A pair of pawns prevents the king from reaching his queen.
And every day moves us away, like a ship from land,
Waves of feelings, storms and clouds accompany me.
I don't understand, is it really hard to say what's in my heart
Here I sit and look at your face in the dark.
You know that you love and love me as before,
But by locking ourselves from each other, we lose hope.
And I take off my clothes, lie down with your hair pulled back
Maybe I will hear your voice in a dream, tell me again.
What are the words of love for me
If there are no words - forgive.
Say them, wait
I will be always with you.
We will fly with you
Upward, flight of feelings - hold on.
Fly high up and down
I feel this rhythm of the heart.
Embrace my shoulders passionately
Kiss my lips tenderly.
Sweeter be a miracle with me
Believe me. I'm with you, I'm here.
We will plunge into the moment of our beloved
Wake up next - look
What the night will give us is a new evening
I will be with you again until we meet again.
What are the words of love for me
If there are no words - forgive.
Say them, wait
I will be always with you.
We will fly with you
Upward, flight of feelings - hold on.
Fly high up and down
I feel this rhythm of the heart.
What are the words of love for me
If there are no words - forgive.
Say them, wait
I will be always with you.
We will fly with you
Upward, flight of feelings - hold on.
Fly high up and down
I feel this rhythm of the heart.
Смотрите также: