Текст песни
Русский:
Один твой взгляд - и в сердце дрожь,
От себя не сбежать, в душе лишь ложь.
Увидеть друг друга и голос услышать
Нам теперь суждено лишь во сне,
Но мнговения, что были подарены свыше
Японский:
Plastic Lies mitsumeru dake de mitasareta
Paper Heart ano koro niwa modorenai kara...
hitome anata ni aitakute koe ga kikitakute
kakenuketa machikado de iki wo tometa
tsuki ga terasu futari no kage fui ni kasanatte
tachisukumu eien yori nagai isshun
itsumo anata no tonari de hashagu watashi ga ita yo ne
hitotsu mata hitotsu kieru watashi dake no basho
Plastic Lies mitsumeru yori wa shiawase to
Paper Heart jibun ni tsuita uso ga sawagu
nasakenai hodo ni aishiteru
yariba no nai jounetsu dake nokotta
kitto daremo ga okubyou na sugao kakusu tame
muri ni warau koto bakari umaku nara ne
toki ga tateba wasurerareru sonna nagusame mo
munashii hodo honki datte kidzukenakatta
doko e nigetemo kurushii omoide bakari afurete
mukuchi sugiru yasashisa ga ima wa tsumi ni naru
Plastic Night fensu-goshi no yozora ni mita
Paper Moon tsumetai tsukiakari ni nageku
uchiyoseru uneri yori kuraku
yureru omoi dakishimete sakebu no
Still I Love You...
Перевод песни
Русский:
Один твой взгляд-и в сердце дрожь,
От себя не сбежать, в душе лишь ложь.
Увидеть друг друга и голос услышать
Нам теперь суждено лишь во сне,
Но многовения, что были подарены свыше
Японский:
Пластиковая ложь мицумеру дэйк де митасарета
Бумага Сердце Ано Коро Нива Модоренай Кара ...
Хитоме аната ни айтакуте коэ га кикитакуте
kakenuketa machikado de iki wo tometa
цуки га терасу футари но каге фуй ни касанатте
тахисукуму эйен йори нагай ишун
итсумо аната но тонари де хашигу ватаси га ита йо нэ
Хитоцу Мата Хитоцу Киеру Ватаси Дэйк Но Башо
Пластик получился мицумеру йори ва шиавасе в
Бумажное сердце дзибун ни цуита усо га сонагу
Насакенаи Ходо ни Айшитэру
яриба нет най дзёнецу дэйк нокотта
китто даремо га окубу ты на сугао какусу ручная
мури ни варау кото бакари умаку наре не
токи га татеба вауреререру сонна нагусаме мо
мунашии ходо хонки датте кидзукенакатта
доко е нигетемо курушии омоиде бакари афуре
мукучи сугиру ясашиша га има ва цуми ни нару
Ночной пластик фенсу-гоши но йозора ни мита
Бумажная луна цуметаи цукиякари ни нагеку
учиосеру унери йори кураку
юреру омой дакишимете сакебу нет
Тем не менее я люблю тебя ...
Официальное видео
Смотрите также: