Текст песни Schubert - 4. Erstarrung
- Исполнитель: Schubert
- Название песни: 4. Erstarrung
- Дата добавления: 19.12.2019 | 22:00:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ich such' im Schnee vergebensNach ihrer Tritte Spur,
[ Hier, wo wir oft gewandelt
Selbander durch die Flur.]1
Ich will den Boden küssen,
Durchdringen Eis und Schnee
Mit meinen heißen Tränen,
Bis ich die Erde seh'.
Wo find' ich eine Blüte,
Wo find' ich grünes Gras?
Die Blumen sind erstorben
Der Rasen sieht so blaß.
Soll denn kein Angedenken
Ich nehmen mit von hier?
Wenn meine Schmerzen schweigen,
Wer sagt mir dann von ihr?
Mein Herz ist wie [erfroren]3,
Kalt starrt ihr Bild darin;
Schmilzt je das Herz mir wieder,
Fließt auch [das]2 Bild dahin!
Перевод песни
Я тщетно ищу в снегуПосле их треков,
[Здесь, где мы часто гуляли
Селбандер через зал.] 1
Я хочу поцеловать пол
Проникнуть льдом и снегом
С моими горячими слезами
Пока я не вижу землю
Где я могу найти цветение
Где я могу найти зеленую траву?
Цветы умерли
Газон выглядит таким бледным.
Не должно быть сувениром
Я беру отсюда?
Когда моя боль молчит
Тогда кто мне рассказывает о ней?
Мое сердце как [заморожено] 3,
Ее картина холодно смотрит на нее;
Мое сердце снова растает
Там тоже течет 2 картинка!