Текст песни Second To Sun - Spirit Of Kusoto
- Исполнитель: Second To Sun
- Название песни: Spirit Of Kusoto
- Дата добавления: 17.11.2020 | 11:52:07
- Просмотров: 201
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Название трека переводится как "Дух Кусото". Кусото это священная роща у последних язычников Европы, народа мари. Подобные священные рощи носят глубокое сакральное значение и выполняют роль "церкви". Вырубать деревья в них, собирать грибы и вообще без надобности в них заходить строго-настрого запрещено под страхом наведения порчи и магических чар, а иногда и смерти: о том, что происходит в кусото в тёмное время суток мало кто знает и далеко не все, кто хочет об этом узнать, возвращается обратно.- В начале композиции можно услышать марийскую народную мелодию "Солнце всходит"
- На трек имеется неофициальный клип, созданный фанатами при разрешении Укранимафильм. Видеоряд полон чёрного юмора, в оригинале мультфильм входит в цикл "Страсті-Мордасті" и называется "Колобок".
Перевод песни
The title of the track translates as "Spirit of Kusoto". Kusoto is a sacred grove of the last pagans of Europe, the Mari people. Such sacred groves are of deep sacred meaning and serve as a "church". It is strictly forbidden to cut down trees in them, pick mushrooms, and in general, without the need to enter them, is strictly forbidden under pain of damage and magic spells, and sometimes death: few people know about what happens in Kusoto in the dark, and not everyone, who wants to know about it, comes back.- At the beginning of the composition you can hear the Mari folk melody "The Sun Rises"
- There is an unofficial clip on the track, created by fans with permission from Ukranimafilm. The video sequence is full of black humor, in the original the cartoon is part of the "Passion-Mordasti" cycle and is called "Kolobok".