Текст песни
김수완무 거북이와 두루미 삼천갑자동방삭치치카포사리사리센타 워리어리세브리깡 무드셀러거북이 허리케인에담벼락 서생원과 고양이 바둑이는 돌돌이
(Ким Суанму Кобугигва Туруми Самчжонгапчжа Тонбансок Чжичжикхапу Сарисари Сентховаривари Сепурикха Мудуселла Куруми Хоррикене Тамбёраге Коянги Падугинын Тол Тори.)
ДЕСЯТЬ ОБЕЗЬЯНОК
10 обезьянок у окна сидели,
Одна из них упала, и их стало...
9 обезьянок карабкались на мостик,
Мимо шел кораблик, и их стало...
8 обезьянок замучились совсем
Одна пошла в кроватку, и их стало...
7 обезьянок бананы стали есть,
Мимо шел прохожий, и их стало ...
6 обезьянок в парк пошли гулять,
Встретили котенка, и их стало...
5 обезьянок нашли головку сыра,
Им навстречу мышка, и вот их...
4 обезьянки играли до зари,
Но вот пришла мама, и их стало...
3 обезьянки резвились на траве,
Одна упала в ямку, и их стало....
2 обезьянки глядят: растет сосна.
И на нее залезли, а слезла лишь...
Одна обезьянка стала петь песни,
Ей стало скучно, и их стало......
Снова 10!!!
Перевод песни
김수완 무 거북이 와 두루미 삼천 갑자 동방삭 치치 카포 사리 사리 센타 워리어 리세 브리 깡 무드 셀러 거북이 허리케인 에 담벼락 서생원 과 고양이 바둑이 는 돌돌이
(Kim Suanmu Kobugigwa Turumi Samjeongapja Tonbansok Jichjikhapu Sarisari Senhovarivari Sepurikha Mudusella Kurumi Horriken Tamberage Koyangi Paduginin Tol Tori.)
TEN MONKEYS
10 monkeys were sitting by the window,
One of them fell, and they became ...
9 monkeys climbed onto the bridge,
A boat was walking by, and there were ...
8 monkeys were completely tortured
One went to the crib, and they became ...
7 monkeys began to eat bananas,
A passerby walked by, and there were ...
6 monkeys went for a walk to the park,
We met a kitten, and they became ...
5 monkeys found a head of cheese
A mouse meets them, and here they are ...
4 monkeys played until dawn
But then my mother came, and they became ...
3 monkeys frolicked on the grass,
One fell into the hole, and there were ...
2 monkeys are looking: a pine tree is growing.
And they climbed on it, and only climbed down ...
One monkey began to sing songs
She got bored and theirs became ...
10 again !!!
Смотрите также: